دیده از عیب کسان در خواب چون مخمل کنید
چون رسد نوبت به عیب خود، نظر احول کنید
باعث رنگینی دیوان محشر می شود
چهره از اشک پشیمانی اگر جدول کنید
قامت خم چون مه نو در کمین پس خم است
زودتر آیینه تاریک خود صیقل کنید
پرده ظلمت به قدر روشنی گردد زیاد
عالمی بر خود چرا تاریک از مشعل کنید؟
تا بود دل در درون سینه بیتابی بجاست
این سپند شوخ را بیرون ازین منقل کنید
کوته اندیشی است دیدن اول هر کار را
در مآل کارها اندیشه از اول کنید
دردسر بسیار دارد پاس دلها داشتن
شانه آن زلف را زنهار از صندل کنید
مشرق خورشید تابان می شود صائب چو صبح
سینه خود را به نور صدق اگر صیقل کنید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به نحوی به خودآگاهی و اصلاح نفس اشاره دارد. شاعر به خواننده یادآور می‌شود که باید به عیب‌های خود توجه کند و از عیب‌های دیگران غافل شود. او اشاره می‌کند که پشیمانی و اشک می‌تواند منجر به یادآوری اشتباهات شود و تأکید می‌کند که باید هر چه زودتر به اصلاح خود بپردازیم. همچنین، در این متن به اهمیت نگرش درازمدت به امور زندگی اشاره شده و از کوتاه‌نظری پرهیز می‌شود. در نهایت، شاعر با بیان اینکه صداقت و نور حقیقت می‌تواند انسان را روشن کند، انسان را به تلاش برای بهتر شدن و خودسازی دعوت می‌کند.
هوش مصنوعی: اگر در خواب به عیوب دیگران توجه نکنید و آنها را نادیده بگیرید، وقتی نوبت به عیب‌های خودتان برسد، سعی کنید به شکلی دیگر به آنها نگاه کنید تا کمتر از آنها احساس ناخوشایندی کنید.
هوش مصنوعی: اگر چهره‌ها به خاطر احساس پشیمانی و اشک، رنگین و پر از تنوع شوند، این مسئله باعث می‌شود که احوالات روز قیامت یا دیوان محشر نیز رنگ و بویی خاص بگیرد.
هوش مصنوعی: بدن زیبا و قامت خوش‌فرم تو همچون ماه نو به نظر می‌رسد، ولی در پس این زیبایی، زمان به سرعت در حال عبور است. بنابراین، بهتر است که جلوه‌گری و زیبایی ظاهری خود را هرچه زودتر محقق کنید.
هوش مصنوعی: در اینجا می‌توان گفت که اگرچه تاریکی (ظلمت) ممکن است به اندازه روشنی (روشنی) گسترش یابد، اما این سؤال مطرح می‌شود که چرا جهان بر خود تاریک است، در حالی که می‌توان با مشعلی (منبع روشنی) آن را روشن کرد. بنابراین، باید تلاش کرد تا نور را بیشتر کنیم و از تاریکی رهایی یابیم.
هوش مصنوعی: تا زمانی که دل در سینه می‌تپد و بی‌قراری در وجود انسان وجود دارد، لازم است که این شمع سرکش و پرحرارت را از منقل خارج کنیم تا روشنایی و گرمای بیشتری بگیرد.
هوش مصنوعی: بهتر است که به جای نگرانی در مورد نتیجه نهایی هر کار، از ابتدا به جنبه‌های مختلف و مراحل آن فکر کنید. این گونه، می‌توانیم تصمیمات بهتری بگیریم و از اشتباهات احتمالی در آینده جلوگیری کنیم.
هوش مصنوعی: نگهداری از احساسات و دل‌های دیگران کار پیچیده و دشواری است، بنابراین بهتر است از ابزارهای دل‌فریبی مثل صندل استفاده کنید تا نگهداری زلف و موهای خود را راحت‌تر کنید.
هوش مصنوعی: اگر دل خود را با صداقت و راستگویی جلا بدهی، صبحی روشن و زیبا به وجود می‌آوری که همچون طلوع خورشید در شرق می‌تابد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
خاک کویش را پس از کشتن به خونم گل کنید
خانه ای سازید و جانم را در او منزل کنید
چون بریزد خون من این بس دیت کز بعد قتل
گاه گاهی نسبت خونم به آن قاتل کنید
حیف باشد خونم من در گردنش بهر خدا
[...]
من نمیخواهم که : در کویش مرا بسمل کنید
حیف باشد کان چنان خاکی بخونم گل کنید
چون نخواهم زیست دور از روی او، بهر خدا
تیغ بردارید و پیش او مرا بسمل کنید
بهر قتلم رنجه میدارید دست ناز کش
[...]
نوبهار آمد تماشای گل و سنبل کنید
نور چشم خود چو شبنم طرف روی گل کنید
بر در گلزار گلچینان هجوم آورده اند
خار دیوار چمن گل کرده فکر مل کنید
روی باغ از سبزه و سنبل مزلف کشته است
[...]
شوق تا گردد دو بالا خویش را احول کنید
نیم‌رخ کم حیرت است آیینه مستقبل کنید
آگهی از اطلس گردون چه خواهد یافتن
خواب ما هم بی‌قماشی نیست گر مخمل کنید
با بد و نیک جهان زبن بیش نتوان شد طرف
[...]
دوستان از راستی کم فکر تل و ول کنید
می توانید آنچه آخر می کنید اول کنید
صلح را محکم میان بندید با نزع و صلاح
رسم درویشی بیاموزید و کم کل کل کنید
وقت بدبینی و رفتار کج و حرص و طمع
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.