می شود هنگام پیری موی چون عنبر سفید
این بیابان می شود زین برف سرتاسر سفید
بس که شب تا روز می سوزم به یاد قد دوست
استخوان گشت همچون شمع در پیکر سفید
کرده خورشید فلک از کهکشان بر کف عصا
می رود در کوی او همچون گدای سر سفید
عمرها بر آستانش سر نهادم سیدا
خانه ام یک ره نشد از روی آن دلبر سفید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به پیری و تغییرات آن اشاره می‌کند و از سفیدی موی خود به مانند عنبر سخن می‌گوید. او از تنهایی و دردهای ناشی از یاد معشوق صحبت می‌کند و حسرتِ گذشته و نزدیکی به آن معشوق را احساس می‌کند. به نوعی، شاعر زندگی خود را در حسرت دیدار آن دلبر سفید توصیف می‌کند و نشان می‌دهد که تمام عمرش را به یاد او گذرانده است.
هوش مصنوعی: در زمان پیری، موهای ما به سفیدی عنبر در می‌آیند و این دشت نیز به مانند برف، به طور کامل سفید خواهد شد.
هوش مصنوعی: بسیار به خاطر یاد دوست در آتش سوزانده می‌شوم، به‌طوریکه استخوان‌هایم مانند شمعی در بدن سفیدم ذوب شده‌اند.
هوش مصنوعی: خورشید که در آسمان می‌چرخد، همانند یک گدای پیر و سفیدی که در کوی محبوبش قدم می‌زند، در دستش عصایی دارد و به آرامی حرکت می‌کند.
هوش مصنوعی: من سال‌ها در درگاهی او سر فرود آورده‌ام، اما خانه‌ام هرگز از دیدار آن دلبر سفید بی‌راهنما نشده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مشابه‌یابی بر اساس وزن و قافیه
ای مرا در هجر رویت چشم تر چون سر سفید
شد ز شست و شوی اشکم جام ها در بر سفید
از غم نادیدنت وز دیدن روی رقیب
یک دو دم چشمم سیاهست و دمی دیگر سفید
دیده می گردد سفید از انتظار روی خوب
[...]
خیز ساقی کز فروغ صبح شد خاور سفید
زاغ شب را ساخت گردون چون حواصل پر سفید
صبح کافوری سحاب از آسمان کافور بار
بیضه کافور را ماند زمین یکسر سفید
دی که کرد از دشت طی دیبای سبز سبزه را
[...]
تا نکرد از گریه چشم خویش را خاور سفید
از گریبانش نشد مهر بلند اختر سفید
عقل معذورست اگر شد در فروغ عشق محو
پیش خورشید درخشان چون شود اختر سفید؟
عاشق صادق نمی اندیشد از روز حساب
[...]
فقر، دل های سیه را کرده است اکثر سفید
می کند آیینه را از زنگ، خاکستر، سفید
آفتاب عالم آرا هم ز گردون قطعه ای است
صبح می سازد به صد خون جگر در بر سفید
برد کار از دست ما رندان به زور زر رقیب
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.