مها به دل نظری کن که دل تو را دارد
که روز و شب به مراعاتت اقتضا دارد
ز شادی و ز فرح در جهان نمیگنجد
که چون تو یار دلارام خوش لقا دارد
همیرسد به گریبان آسمان دستش
که او چو سایه ز ماه تو مقتدا دارد
به آفتاب تو آن را که پشت گرم شود
چرا دلیر نباشد حذر چرا دارد
چرا به پنجه کمرگاه کوه را نکشد
کسی که ز اطلس عشق خوشت قبا دارد
تو خود جفا نکنی ور کنی جفا بر دل
بکن بکن که به کردار تو رضا دارد
چرا نباشد راضی بدان جفای لطیف
که او طراوت آب و دم صبا دارد
در آتش غم تو همچو عود عطاریست
دل شریف که او داغ انبیا دارد
خمش خمش که سخن آفرین معنی بخش
برون گفت سخنهای جان فزا دارد



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به محبوب خود دعوت میزند تا به دلش نگاهی بیندازد و اهمیت او را در زندگیاش بیان میکند. او از شادی و سرور ناشی از حضور محبوب سخن میگوید و تأثیر او بر جهان را تحسین میکند. شاعر از قدرت عشق خود یاد میکند و به محبوب میگوید که اگر جفایی نیز بکند، او را راضی میکند. در نهایت، شاعر تأکید میکند که سکوت در برابر معانی عمیق عشق، به خلق کلمات زیبا و جانفزا میانجامد.
هوش مصنوعی: مها (چشمهای زیبا و گرانبها) با نگاهی به دل من بیفکن که دل من به تو وابسته است و روز و شب نیازمند رعایت حال تو هستم.
هوش مصنوعی: شادی و خوشحالی در این دنیا جا نمیشود، چون تو یار دلنواز و خوشچهرهای داری که باعث خوشحالیات است.
هوش مصنوعی: او (محبوب) چنان نزدیک و دلنشین است که گویی دستش به گریبان آسمان میرسد؛ زیرا او مانند سایهای پیرو قدرتمند و زیبای تو (ماه) است.
هوش مصنوعی: هر کس که از گرمای آفتاب تو برخوردار شود، چرا باید از بهرهمندی و عشق تو بترسد و دلیر نباشد؟
هوش مصنوعی: هیچکس به کوه فشار نیاورد، چراکه در عشق تو، کمرش همچون پارچهای از اطلس نرم و زیبا است.
هوش مصنوعی: اگر تو از خودت بدی نکنی، اگر هم بر دل کسی بدی کنی، باز هم آن دل نسبت به کردار تو راضی است و این به خاطر محبت و عطوفتش به توست.
هوش مصنوعی: چرا نباید دل راضی باشد به جفای نازک و ظریف، در حالی که او (دل) لطافت و تازگی آب و نسیم صبحگاهی را دارد؟
هوش مصنوعی: دل کیمیا و باارزش من، در آتش غم تو مانند چوب عود (مخصوص عطارها) میسوزد و حرارت آن، نشان از درد و اندوهی دارد که مانند داغی بر دل پیامبران است.
هوش مصنوعی: سکوت کن، زیرا سخنآفرین و معنا بخش، یعنی خداوند، خارج از این کلمات، سخنانی دارد که جانافزا و زندگیبخش است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
مها به دل نظری کن که دل تو را دارد
به روز و شب به مراعاتت اقتضا دارد
ز شادی و ز فرح در جهان نمیگنجد
دلی که چون تو دلارام خوش لقا دارد
ز آفتاب تو آن را که پشت گرم شود
[...]
خدایگان جهان رکن دین عمیدالملک
توئی که چرخ به جاه تو التجا دارد
قضا به هرچه اشارت کنی مطیع شود
قدر به هرچه رضا باشدت رضا دارد
کسیکه پرتو رای تو در ضمیر آرد
[...]
بساط زرکش شاهی چه نقش ما دارد
تن برهنه ما نقش بوریا دارد
بکش ز نطع امل پاکزین عمل عیسی
ز گرد بالش خورشید متکا دارد
به دست راحت اقبال دهر غره مشو
[...]
دل شکسته ما گنجی از وفا دارد
بخر شکسته ما را که سودها دارد
مکن کناره ز عاشق اگرچه درویش است
که پرتو نظرش فیض کیمیا دارد
جفا و خشم تو ما را وفا و مهر افزود
[...]
زهی جمال و ملاحت که یار ما دارد
هزار عشوه و ناز و کرشمه ها دارد
بنور طلعت خوبش چه دل که حیرانست
بدام زلف چه جانها که مبتلا دارد
جمال بیحد و مهر و وفای بی غایت
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.