پیمانه ایست این جان پیمانه این چه داند
از پاک میپذیرد در خاک میرساند
در عشق بیقرارش بنمودنست کارش
از عرش میستاند بر فرش میفشاند
باری نبود آگه زین سو که میرساند
ای کاش آگهستی زان سو که میستاند
خاک از نثار جانها تابان شده چو کانها
کو خاک را زبانها تا نکتهای جهاند
تا دم زند ز بیشه زان بیشه همیشه
کان بیشه جان ما را پنهان چه میچراند
این جا پلنگ و آهو نعره زنان که یا هو
ای آه را پناه او ما را که میکشاند
شیری که خویش ما را جز شیر خویش ندهد
شیری که خویش ما را از خویش میرهاند
آن شیر خویش بر ما جلوه کند چو آهو
ما را به این فریب او تا بیشه میدواند
چون فاتحه دهدمان گاهی فتوح و گه گه
گر فاتحه شویم او از ناز برنخواند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به واکاوی وجود انسان و رابطهاش با عشق و روح میپردازد. شاعر به سراسر کائنات و عوالم بالا اشاره میکند و از تحولاتی که روح در پی عشق تجربه میکند صحبت میکند. او میگوید که روح در پی عشق از عرش به فرش میآید و انسان را از دنیای مادی به معنوی میکشاند. همچنین به تضاد میان زندگی مادی و معنا و نیاز به شناخت و آگاهی از این دو جهان اشاره میکند. در نهایت، شاعر از شور و شوقی که انسان در پی حقایق عمیقتر دارد سخن میگوید و به زیبایی و فریب عشق اشاره میکند که انسان را به جستوجوی بیشتر هدایت میکند.
هوش مصنوعی: این جان مثل یک پیمانه است، اما چه چیزی از اصل و حقیقت میداند؟ او تنها از آنچه در اطرافش است میپذیرد و در نهایت به خاک بازمیگردد.
هوش مصنوعی: در عشق او، بیقراری و شور و شوقی وجود دارد که او را به سادگی به دنیای انسانها میآورد و از مقامهای بلند، نعمتها و برکاتش را به زمین نازل میکند.
هوش مصنوعی: شاید هرگز کسی از طرف ما خبر نداشت که چه چیزی ما را به سوی مقصود میبرد. ای کاش کسی از طرف مقابل خبر داشت که چه چیزهایی از ما گرفته میشود.
هوش مصنوعی: خاک به خاطر فداکاری جانها درخشان شده است، مانند معادنی که خاکشان به سخن درآمده و به نکتههایی از جهان اشاره میکند.
هوش مصنوعی: هنگامی که درباره جنگل صحبت میشود، این جنگل همیشه در حال حرکت است و به راز جان ما احترام میگذارد و آن را از دیگران پنهان نمیکند.
هوش مصنوعی: در اینجا صدای پلنگ و آهو به گوش میرسد و این صداها نشاندهندهی ناامنی و ترس است. آهو به دنبال پناهگاهی است و در این شرایط، ما نیز به نوعی در حال درک آن احساس ناامنی و خطر هستیم.
هوش مصنوعی: شیری که ما را از خود نمیگیرد، همان شیری است که ما را از چنگ خودش نجات میدهد.
هوش مصنوعی: آن شیر خودی ما را فریب میدهد و مانند یک آهو با زیبایی و جذابیتش ما را به سمت خود میکشد و به جنگل و مناطق دورتر میبرد.
هوش مصنوعی: زمانی که فاتحهای میخوانیم، گاهی به پیروزیها و موفقیتهایی دست پیدا میکنیم و گاهی اوقات این دعا و فاتحه چنان لطیف و دلنشین میشود که او (معشوق) از روی ناز و محبت به ما توجهی نخواهد کرد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
آن ماه کو ز خوبی بر جمله میدواند
ای عاشقان شما را پیغام میرساند
سوی شما نبشت او بر روی بنده سطری
خط خوان کیست این جا کاین سطر را بخواند
نقشش ز زعفران است وین سطر سر جانست
[...]
چشم ز دوری تو دور از تو خون فشاند
دور فلک مبادا کاین شربتت چشاند
بر جور بردن من انصاف داد عالم
یارب که ایزد از تو انصاف من ستاند
از بیم چشم گفتم کان روی را بپوشان
[...]
خواهد که خامه راهی در منزلی رساند
بر مَرکب مُرکّب بنشست تا براند
برخاست همچو ابری بیواسطه ز واسط
وز بحر هند گوهر بر روم میفشاند
از سوز سینه دودی چون شمع بر سر آید
[...]
چرخم به قید و چنبر زین آستان کشاند
وز نعش کشتگانم با تازیانه راند
ور ساعتی بپایم خصمم بسر دواند
شکر فروش مصری حال مگس چه داند
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.