ای از کرم تو کار ما راست
هر جای که خرمی‌ست ما راست
عاشق به جهان چه غصه دارد؟
تا جام شراب وصل برجاست
هر باد چغانه‌ای گرفته
کاو منتظر اشارت ماست
هر آب چو پرده‌دار گشته
اندر پس پرده طرفه بت‌هاست
هر بلبل مست بر نهالی
مانندهٔ راح ِ روح‌افزا‌ست
بسیار مگو که وقت آش است
چون گرسنگی قوم شش تاست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان عشق و حضور زیبایی در زندگی می پردازد. شاعر می‌گوید که هر جا شادی و خرمی هست، او هم حضور دارد. عاشق در دنیای خود غمی ندارد زیرا شراب وصل محبوب در دسترس است. طبیعت نیز هر کدام به نوعی منتظر نشانه‌ای از اوست؛ بادها و آب‌ها به عشق او اشاره می‌کنند. بلبلان مست بر درختان نماد روحیه‌ای شاداب و زندگی‌بخش هستند. در پایان، شاعر به انتظاری که مردم باید بکشند اشاره می‌کند و می‌گوید که نباید زیاد درباره مسائلی که می‌گذرد صحبت کرد، زیرا همگان در اشتها و انتظار هستند.
هوش مصنوعی: ای کسی که با بخششت، مشکلات ما حل می‌شود؛ هر جایی که خوشی و سرزندگی باشد، ما هم هستیم.
هوش مصنوعی: عاشق چرا نگران دنیاست؟ تا زمانی که جام عشق و وصال در دستش هست، همه چیز خوب است.
هوش مصنوعی: هر بادی که به چغندر (یا چیزی مشابه) می‌وزد، نشانه‌ای از ما را می‌طلبد و منتظر فرمان ماست.
هوش مصنوعی: هر جوی یا رودخانه، مانند پرده‌ای است که زیبایی‌ها و شگفتی‌های پنهان را در خود دارد.
هوش مصنوعی: هر بلبل خرم و شاداب بر روی درختی همچون نغمه و شعری روح‌افزا است.
هوش مصنوعی: بیش از حد در مورد وضعیت چیزی صحبت نکن، چرا که نیاز و گرسنگی مردم به اندازه‌ای زیاد است که نباید به آن دامن زده شود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
تا نقش خیال دوست با ماست
ما را همه عمر خود تماشاست
آنجا که جمال دلبر آمد
والله که میان خانه صحراست
وانجا که مراد دل برآمد
[...]
برخیز که موسم تماشاست
بخرام که روز باغ و صحراست
امروز بنقد عیش خوشدار
آن کیست کش اعتماد فرد است
می هست و سماع و آن دگر نیز
[...]
شوری ز دو عشق در سر ماست
میدان دل، از دو لشکر آراست
از یک نظرم دو دلبر افتاد
وز یک جهتم دو قبه برخاست
خورشیدپرست بودم اول
[...]
زین چار خلیفه مُلک شد راست
خانه به چهار حد مهیا‌ست
این خاک ز لطف نور برخاست
وانگاه روان شد از چپ و راست
شد جانوری که آشیانش
برتر ز ضمیر و وهم داناست
هر لحظه ز فیض و فضل آن نور
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.