گل را نگر ز لطف سوی خار آمده
دل ناز و باز کرده و دلدار آمده
مه را نگر برآمده مهمان شب شده
دامن کشان ز عالم انوار آمده
خورشید را نگر که شهنشاه اختر است
از بهر عذر گازر غمخوار آمده
منگر به نقطه خوار تو آن را نگر که دوست
اندر طواف نقطه چو پرگار آمده
آن دلبری که دل ز همه دلبران ربود
اندر وثاق این دل بیمار آمده
این عشق همچو روح در این خاکدان غریب
مانند مصطفاست به کفار آمده
همچون بهار سوی درختان خشک ما
آن نوبهار حسن به ایثار آمده
پنهان بود بهار ولی در اثر نگر
زو باغ زنده گشته و در کار آمده
جان را اگر نبینی در دلبران نگر
با قد سرو و روی چو گلنار آمده
گر عشق را نبینی در عاشقان نگر
منصوروار شاد سوی دار آمده
در عین مرگ چشمه آب حیات دید
آن چشمه ای که مایه دیدار آمده
آمد بهار عشق به بستان جان درآ
بنگر به شاخ و برگ به اقرار آمده
اقرار می‌کنند که حشر و قیامت است
آن مردگان باغ دگربار آمده
ای دل ز خود چو باخبری رو خموش کن
چون بی‌خبر مباش به اخبار آمده
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زیبایی‌های عشق و شگفتی‌های طبیعت اشاره می‌کند. او از گل و خار، ماه و خورشید، بهار و درختان صحبت می‌کند و عشق را به روحی زنده‌کننده تشبیه می‌کند. شاعر می‌گوید که عشق به زندگی و تزکیه جان آمده و اشاره می‌کند که در وجود عاشقان، نشانه‌های عشق و زندگی وجود دارد. او از دل و احساسات نازک انسان‌ها نیز سخن می‌گوید و بر این نکته تأکید می‌کند که با آگاهی از عشق و وجود خود باید خاموشی اختیار کرد و به درک عمیق‌تری از زندگی و عشق رسید. در نهایت، او به دیدن نشانه‌های قیامت و رستاخیز اشاره می‌کند و از دل دعوت می‌کند که با خبر از وجود عشق، در سکوت و تفکر نیکو زندگی کند.
هوش مصنوعی: گل را ببین که با لطافت خود به سوی خار آمده است، دل نازک و زیبا را باز کرده و به دیدار معشوق آمده.
هوش مصنوعی: ماه را بنگر که چطور در آسمان طلوع کرده است؛ او همچون مهمانی که شب را فرا گرفته، دامن کشان از دنیای نورها آمده است.
هوش مصنوعی: به آسمان نگاه کن که خورشید مانند پادشاه ستاره‌هاست و برای تسکین دل‌های غمگین و رفع مشکلات به زمین آمده است.
هوش مصنوعی: به جوانب پست و حقیر نگاه نکن، بلکه توجهت را به دوستی معطوف کن که مانند یک پرگار به دور نقطه‌ای در حال گردش است.
هوش مصنوعی: آن محبوبی که دل همه دلبران را تسخیر کرده، با همه جاذبه‌اش آمده و دل بیمار مرا به تسخیر درآورده است.
هوش مصنوعی: این عشق مانند روحی است که در این دنیای غریب و یا در زندگی مادی ما وجود دارد، و مانند مصطفی (پیامبر) است که به کفار و غافل‌ها آمده است.
هوش مصنوعی: مانند بهار که به درختان خشک زندگی و سرسبزی می‌بخشد، این زیبایی و جوانی هم با فداکاری وارد زندگی ما شده است.
هوش مصنوعی: بهار به طور پنهان وجود داشت، اما با نگاه کردن به آن، باغ دوباره زنده شد و به حیات خود ادامه داد.
هوش مصنوعی: اگر نمی‌توانی روح را ببینی، به دلبرانت نظر کن که با قد سرو و چهره‌ای زیبا مانند گلنار به میان آمده است.
هوش مصنوعی: اگر عشق را در دل عاشقان نمی‌بینی، به زندگی آنها نگاه کن؛ مانند منصور که با شادی به سمت دار رفت.
هوش مصنوعی: در حالتی که مرگ نزدیک بود، شخص چشمه‌ای از آب زندگی را مشاهده کرد؛ همان چشمه‌ای که دلیل رسیدن به دیدار و آگاهی است.
هوش مصنوعی: بهار عشق در باغ جان فرا رسیده است، بیا و نگاه کن که درختان و برگ‌ها با اعتراف به زیبایی و زندگی دوباره به شکوفایی آمده‌اند.
هوش مصنوعی: آن مردگان دوباره در یک جمع و به حالت زنده شده حاضر می‌شوند و اقرار می‌کنند که روز قیامت و فراخوانی برپا شده است.
هوش مصنوعی: ای دل، وقتی از حال و روز خود باخبری، سکوت کن. چون اگر بی‌خبر باشی، به اخبار و وقایعی که در جهان می‌گذرد اعتنا نکن.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
ای روی درکشیده به بازار آمده
خلقی بدین طلسم گرفتار آمده
غیر تو هرچه هست سراب و نمایش است
کانجا نه اندک است و نه بسیار آمده
اینجا حلول کفر بود اتحاد هم
[...]
آغاز مشتریست ببازار آمده
خود را ز دست خویش خریدار آمده
آن گل رخت سوی گلستان روان شده
وان بلبل است جانب گلزار آمده
از قد و قامت همه خوبان دلربا
[...]
دیده متاع قلب مرا صد هزار عیب
وانگه ز روی لطف خریدار آمده
خلقی میان صومعه از انتظار سوخت
تو روی در کشیده ببازار آمده
تو گنج بیکرانی و عالم طلسم تست
[...]
خط غبار گرد رخ یار آمده
خورشید حسن بر سر دیوار آمده
از خط شده است پشت لب آن نگار سبز؟
یا فوج طوطیی به شکرزار آمده
خالی کند خزینه عزیزان مصر را
[...]
مطلوب در لباس طلبکار آمده
خود را به صد نیاز پرستار آمده
مستور بود چهره ی زیبا نگار ما
مستانه باز بر سر اظهار آمده
جز یار هیچکس سر بازار عشق نیست
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.