|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
از این پستی به سوی آسمان شو
روانت شاد بادا خوش روان شو
ز شهر پرتب و لرزه بجستی
به شادی ساکن دارالامان شو
اگر شد نقش تن نقاش را باش
وگر ویران شد این تن جمله جان شو
وگر روی از اجل شد زعفرانی
مقیم لاله زار و ارغوان شو
وگر درهای راحت بر تو بستند
بیا از راه بام و نردبان شو
وگر تنها شدی از یار و اصحاب
به یاری خدا صاحب قران شو
وگر از آب و از نان دور ماندی
چو نان شو قوت جان‌ها و چنان شو
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به دعوت به رهایی از دنیای مادی و ارتقاء به سمت آسمان و معنویت می‌پردازد. او به انسان توصیه می‌کند که از مشکلات و تنگناهای زندگی فاصله بگیرد و به آرامش و شادی دست یابد. در مواجهه با سختی‌ها، به او یادآوری می‌شود که باید به نیکی و خیر تبدیل شود و در حالات مختلف، به یاری خداوند و علم و آگاهی پناه ببرد. بنابراین، او از خواننده می‌خواهد که هرچه را دارد تبدیل به قوت روح و جان خود کند و به سوی تعالی و نورانی شدن حرکت کند.
هوش مصنوعی: از این دنیای مادّی و ناامنی به آسمان و مقام بلند معنوی برو. امیدوارم روح تو شاد باشد و به خوشی و آرامش برسی.
هوش مصنوعی: از شهری که پر از اضطراب و هیاهوست فرار کن و به شادی به مکانی آرام و امن برو.
هوش مصنوعی: اگر بدن انسان به تصویر جانش تبدیل شود، مانند نقاشی باشد و به فرم جدیدی درآید، پس به جای آنکه نگران ویرانی بدن باشی، باید به روح و جان خود توجه کنی و به آن مقام برسی.
هوش مصنوعی: اگر اجل (مرگ) از تو روی برگرداند و از این دنیا دور شوی، در آن صورت مانند زعفران در باغ لاله و ارغوان (گلابی) سکونت کن.
هوش مصنوعی: اگر درهای آسایش و آرامش به روی تو بسته شده‌اند، می‌توانی از طریق جدیدی، مانند بام یا نردبان، به آن دست پیدا کنی.
هوش مصنوعی: اگر از دوستان و یارتان جدا شدی، به خدا تکیه کن و با بهره‌گیری از قرآن، کمک‌گیر و یاری‌طلب شو.
هوش مصنوعی: اگر از آب و نان دور بمانی، مانند نانی شو که قوت جان‌ها است و به مانند آن در بین مردم با ارزش و مورد نیاز باش.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
که پیش آن حکیم هندوان شَو
ز دل کینه برون کن مهربان شو
وز آنپس ای صبا زانجا روان شو
بسوی مشهد فضل جهان شو
یکی ره برتر از کون و مکان شو
جهان بگذار و خود در خود جهان شو
عزیز مصر را گفتا روان شو
به استقبال سوی کاوران شو
چراغ افروز بزم قدسیان شو
رواج آموزِ کارِ انس و جان شو
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.