آتشی نو در وجود اندرزدیم
در میان محو نو اندرشدیم
نیک و بد اندر جهان هستی است
ما نه نیکیم ای برادر نی بدیم
هر چه چرخ دزد از ما برده بود
شب عسس رفتیم و از وی بستدیم
ما یکی بودیم با صد ما و من
یک جوی زان یک نماند و ما صدیم
از خودی نارفته نتوان آمدن
از خودی رفتیم وانگه آمدیم
قد ما شد پست اندر قد عشق
قد ما چون پست شد عالی قدیم
پیشه مردی ز حق آموختیم
پهلوان عشق و یار احمدیم
بیست و نه حرف است بر لوح وجود
حرفها شستیم و اندر ابجدیم
سعد شمس الدین تبریزی بتافت
وز قران سعد او ما اسعدیم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به بیان تجربیات روحانی و تحولی درونی میپردازد. او از آتش جدیدی در وجودش سخن میگوید که او را به ساحت جدیدی از وجود میکشاند و در مییابد که در جهان، نیکی و بدی همواره در کنار هم وجود دارند. او بر این باور است که ما در اصل از یک اصل واحد هستیم و از خود فراتر رفته، به وحدت میرسیم. همچنین عشق را به عنوان نیرویی که انسان را به مرتبهای عالی میکشاند، معرفی میکند. در نهایت، شاعر به ذکر سعد شمس تبریزی و تاثیر او بر خود میپردازد و حس خشنودی و روشنی را در نتیجه این رابطه بیان میکند.
هوش مصنوعی: آتش جدیدی در وجودمان بوجود آوردهایم و در این حال، به حالت فنا و محو جدیدی وارد شدهایم.
هوش مصنوعی: در جهان هستی هم نیکی وجود دارد و هم بدی. پس ما، برادر، نه نیک هستیم و نه بد.
هوش مصنوعی: ما در زندگی چیزهایی را که تقدیر و زندگی به ما داده بود، در شب به دور از چشم نگهبانان (عسس) بازپس گرفتیم و هر آنچه که جهان به ما گرفته بود، دوباره به دست آوردیم.
هوش مصنوعی: ما در اصل و حقیقت یکی بودیم، اما در ظاهر چون صدها خود و زوایای مختلف به چشم میآییم. از آن یک حقیقت که همان وحدت است، چیزی باقی نمانده و ما به شکلهای مختلف درآمدهایم.
هوش مصنوعی: ما نمیتوانیم از خودمان جدا شویم و به سوی حقیقت یا عشق بیاییم. نخست باید از خود عبور کنیم و بعد به آن حقیقت برسیم.
هوش مصنوعی: شرط عشق این است که خود را از مقام و بزرگی پایین بیاوریم و در این حالت، عشق ما را به مرتبهای بالا میبرد. وقتی ما به پستترین وسعت وجود خود میرسیم، عشق ما را به بالاترین مقامها میکشاند.
هوش مصنوعی: ما از مردانی که از حق آموختهاند، کار و حرفه یاد گرفتهایم و ما نیز دلاوری در عشق و محبت را انتخاب کردهایم که پیرو راه احمد (پیامبر) هستیم.
هوش مصنوعی: در این بیت به تعداد حروف الفبا اشاره میشود که بیست و نه حرف است، و این حروف به نوعی در لوح وجود (کیهان یا عالم) نوشته شدهاند. به معنای دیگر، مولانا میگوید که ما این حروف را پاک کرده و به نظر میرسد که در نظم و ترتیب خاصی قرار دادهایم که به زبان و عبارات دلی اشاره دارد.
هوش مصنوعی: شمسالدین تبریزی، که به عنوان سعد (خوشبخت) شناخته میشود، درخشش و نورانیّت دارد و ما از برکت و نور وجود او خوشبخت هستیم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
بار دیگر ما به قصه آمدیم
ما از آن قصه برون خود کی شدیم
همدم دیرینه و یار قدیم
هم حریفم بوده دایم هم ندیم
در حضر چون جان و تن با هم بدیم
در سفر با هم مصاحب می شدیم
ور ز جانم پرسی احوال ای ندیم
شد فدای خاک پایی در قدیم
سر مکنون دل او ما بدیم
نعرهٔ بی باکانه زد افشا شدیم
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۴ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.