تیز دَوم، تیز دَوم، تا به سواران برسم
نیست شوَم، نیست شوَم، تا برِ جانان برسم
خوش شدهام، خوش شدهام، پارهٔ آتش شدهام
خانه بسوزم، بروم، تا به بیابان برسم
خاک شوَم، خاک شوَم، تا ز تو سرسبز شوَم
آب شوَم سجده کنان، تا به گلستان برسم
چونک فتادم ز فلک، ذرهصفت لرزانم
ایمن و بیلرز شوم، چونک به پایان برسم
چرخ بوَد جای شرف، خاک بوَد جای تلف
باز رهم زین دو خطر چون بر سلطان برسم
عالم این خاک و هوا گوهر کفر است و فنا
در دلِ کفر آمدهام تا که به ایمان برسم
آن شه موزونِ جهان، عاشق موزون طلبد
شد رخ من سکهٔ زر تا که به میزان برسم
رحمت حق، آب بوَد جز که به پستی نرود
خاکی و مرحوم شوَم تا برِ رحمان برسم
هیچ طبیبی ندهد بی مرضی حب و دوا
من همگی درد شوم تا که به درمان برسم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل با شعفی عمیق و yearning به دنبال وصال جانان و تعالی روحی است. او از تیزی و آتشآورگی خود میگوید و تمایل دارد تا به سفر درونی خود ادامه دهد، به گونهای که حتی آماده است خانهاش را بسوزاند تا به بیابانی از عشق برسد. شاعر خواستار آن است که خود را از دنیای مادی رها کند و به سمت معنویت و ایمان حرکت کند، به گلی در گلستان و به رحمت الهی دست یابد. او در ادامه به درد و دل بیماران اشاره میکند و بیان میکند که برای رسیدن به درمان حقیقی، باید درد را تجربه کند. این سفر به سمت جانان در نهایت او را به شناخت و اتصال عمیقتری با حقیقت میرساند.
من با شتاب و سرعت میدوم تا که به کسانی که سوار هستند برسم . در این راه هیچ میشوم و چیزی از من نمیماند تا که پیش معشوق برسم
هوش مصنوعی: حالم بسیار خوب است، و مثل تکهای آتش شدهام. میخواهم خانهام را بسوزانم و بروم تا به بیابان برسم.
هوش مصنوعی: میخواهم به خاک تبدیل شوم تا از وجود تو شکوفا شوم و همچنین میخواهم آب شوم و با خضوع و از سر بندگی، به بهشت برسم.
هوش مصنوعی: وقتی از آسمان به زمین افتادم و به صورت ذرهای لرزان درآمدم، ایمن و بیلرزش میشوم هنگامی که به مقصود و هدف نهاییام برسم.
هوش مصنوعی: چرخ (آسمان) مقام و منزلت است و خاک (زمین) جای نابودی و زوال. وقتی به سلطانی (خداوند) برسم، از این دو خطر (فنا و زوال) رها میشوم.
هوش مصنوعی: دنیا و چیزهایی که در آن است، ارزش و دوام نداشته و مانند گوهری از کفر و نابودیاند. من به این بیارزشی آمدهام تا در نهایت به ایمان و حقیقت برسم.
هوش مصنوعی: منظور این بیت این است که آن پادشاه و ولیّ زیبا و دلنشین، عاشق زیبایی و هماهنگی است. من هم میخواهم با چهرهام که مانند سکهٔ طلاست، به زیبایی و توازن جهانی برسم.
رحمت خداوند مانند آب است که فقط به سمت پستترین جاها میرود. من هم باید خاکسار و متواضع شوم و نسبت به تمام متعلقات این دنیا، رها شوم، تا به رحمت بیپایان و عطوفت الهی برسم.
هوش مصنوعی: هیچ طبیبی بدون وجود بیماری، دارو و محبت نمیدهد و من نیز باید تمام دردها را تحمل کنم تا به درمان برسم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههای دیگر
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۱۵ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.