سست مکن زه که من تیر توام چارپر
روی مگردان که من یک دلهام نی دوسر
از تو زدن تیغ تیز وز دل و جان صد رضا
یک سخنم چون قضا نی اگرم نی مگر
گر بکشی ذوالفقار ثابتم و پایدار
نی بگریزم چو باد نی بمرم چون شرر
جان بسپارم به تیغ هیچ نگویم دریغ
از جهت زخم تیغ ساخت حقم چون سپر
تیغ زن ای آفتاب گردن شب را به تاب
ظلمت شبها ز چیست کوره خاک کدر
معدن صبرست تن معدن شکر است دل
معدن خندهست شش معدن رحمت جگر
بر سر من چون کلاه ساز شها تختگاه
در بر خود چون قبا تنگ بگیرم به بر
گفت کسی عشق را صورت و دست از کجا
منبت هر دست و پا عشق بود در صور
نی پدر و مادرت یک دمهای عشق باخت
چونک یگانه شدند چون تو کسی کرد سر
عشق که بیدست او دست تو را دست ساخت
بیسر و دستش مبین شکل دگر کن نظر
رنگ همه رویها آب همه جویها
مفخر تبریز دان شمس حق ای دیده ور


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر به تشابه خود با تیر و عشق اشاره میکند و میگوید که او از معنی و حقیقت عشق نمیتواند دور شود. او خود را در برابر عشق و سختیهای آن مقاوم میداند و نسبت به درد و زخمهای ناشی از عشق هیچگونه ذینفعی ندارد. با تصویرسازی از عشق به عنوان منبع زندگی و حرارت، از قدرت و جلوهگری آن سخن میگوید و عشق را ساختار اصلی وجود انسان میداند. نهایتاً، شاعر با تأکید بر حقیقت و زیبایی عشق و معرفت، به طریق خاصی به عشق و شمسالدین تبریزی اشاره میکند.
هوش مصنوعی: ضعیف و سست نباش، زیرا من مانند تیر تو شجاع و قوی هستم. خود را به این سو و آن سو نبر که من فقط یک دل دارم و نه دو دل.
هوش مصنوعی: اگر تو با تیزی شمشیر بر من حمله کنی، برای من نه تنها این که از جان و دل راضی هستم، بلکه حتی اگر سرنوشتم چنین باشد، هیچ اشکالی ندارد؛ به معنای دیگر، اگر در این راه برایم اتفاقی بیفتد، پذیرا هستم.
هوش مصنوعی: اگر تو با شمشیر ذوالفقار (شمشیری که به علی نسبت داده شده) مرا بکشی، من پایدار و ثابت خواهم ماند و مانند باد نمیگریزم و مثل جرقهای از بین نمیروم.
هوش مصنوعی: من جانم را به شمشیر میسپارم و هیچگاه از آن ابراز پشیمانی نمیکنم، زیرا زخم شمشیری که به من میزند، بهدست خداوند برای حفاظت من بهسان یک سپر است.
هوش مصنوعی: ای خورشید، با تیغ خود ظلمت شب را بزن و از کوره خاکی که کدر و تیره است، بگذر.
هوش مصنوعی: تن انسان مانند یک معدن صبر است، قلب او مانند یک معدن شکر است و دلش مانند یک معدن خنده، در حالی که جگر او نیز منبع رحمت است.
هوش مصنوعی: من بر سرم کلاهی از شاخهای خوشبختی مثل تاج پادشاهان میگذارم و در آغوش خود مثل لباسی که تنگ است، عشق و زیبایی را در بر میگیرم.
هوش مصنوعی: شخصی میپرسد که عشق چه شکل و شمایلی دارد و ریشهٔ آن کجاست، زیرا هر دستی و پایی که وجود دارد، در حقیقت نشانهای از عشق است.
هوش مصنوعی: عشق به پدر و مادر که متحد و یگانه شدهاند، وابسته به هیچ چیزی نیست و نمیتوان آن را مستقیم به آدمی نسبت داد. عشق در اصل خود، نه به خانواده و نه به هیچ عامل خارجی محدود نیست؛ بلکه از خود عشق سرچشمه میگیرد.
هوش مصنوعی: عشق، بدون اینکه خود را به نمایش بگذارد، تو را به گونهای درآورده که گویی دستی از او گرفتهای. ولی اگر او را بدون سر و دست ببینی، به آن شکل دیگر نگاه نکن و به عمق وجودش توجه کن.
هوش مصنوعی: هر رنگ و زیبایی در چهرهها و هر جوی و آب، به خاطر وجود شمس تبریزی است، پس ای دیدهٔ بینا، او را به عنوان بزرگترین و برجستهترین شخصیت بشناس.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
در قدح مشکبوی باده بیار ای غلام
وز لب یاقوت رنگ بوسه بده ای پسر
گلبن اندیشه را بُن ِبکَن و سر بزن
تات به باغ نشاط تازهگل آید به بر
آن چو لب لعل دوست ابینا وین چو سر زلف یار
[...]
اسب قناعت بتاز پیش سپاه قدر
عدل خداوند را ساز ز فضلش سپر
پرده مستان نواخت زخمه باد سحر
باده ده ای عشق تو همچو سحر پرده در
دایره بزم را نقطه چو از خال تست
ساغر تا خط بیار سر ز خط ما مبر
مردمیی کن به شرط از پی ما پیش از آنک
[...]
ای به رخ همچو گل مایه شمس و قمر
وای به لب همچو مل گوهر شهد و شکر
دیده به چشم جفا درد من از هیچ کم
کرده به روی نکو کار من از بد بتر
خسته خشم تو عقل از نظر ناتمام
[...]
چون سر کس نیستت فتنه مکن دل مبر
چونک ببردی دلی باز مرانش ز در
چشم تو چون رهزند ره زده را ره نما
زلفت اگر سر کشد عشوه هندو مخر
عشق بود گلستان پرورش از وی ستان
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.