مولانا
»
مثنوی معنوی
»
دفتر پنجم
»
بخش ۳۹ - قصهٔ محبوس شدن آن آهوبچه در آخر خران و طعنهٔ آن خران ببر آن غریب گاه به جنگ و گاه به تسخر و مبتلی گشتن او به کاه خشک کی غذای او نیست و این صفت بندهٔ خاص خداست میان اهل دنیا و اهل هوا و شهوت کی الاسلام بدا غریبا و سیعود غریبا فطوبی للغرباء صدق رسول الله
آهوی را کرد صیادی شکار
اندر آخر کردش آن بیزینهار
آخری را پر ز گاوان و خران
حبس آهو کرد چون استمگران
آهو از وحشت به هر سو میگریخت
او به پیش آن خران شب کاه ریخت
از مجاعت و اشتها هر گاو و خر
کاه را میخورد خوشتر از شکر
گاه آهو میرمید از سو به سو
گه ز دود و گرد که میتافت رو
هرکرا با ضد خود بگذاشتند
آن عقوبت را چو مرگ انگاشتند
تا سلیمان گفت که آن هدهد اگر
هجر را عذری نگوید معتبر
بکشمش یا خود دهم او را عذاب
یک عذاب سخت بیرون از حساب
هان کدامست آن عذاب این معتمد
در قفس بودن به غیر جنس خود
زین بدن اندر عذابی ای بشر
مرغ روحت بسته با جنسی دگر
روح بازست و طبایع زاغها
دارد از زاغان و چغدان داغها
او بمانده در میانشان زارزار
همچو بوبکری به شهر سبزوار



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این داستان، آهوئی که توسط صیادی شکار شده، به میان خرها و گاوان حبس میشود و از این وضع خسته و آشفته است. آهو در تلاش است تا از ترس و وحشت خود برآید و در مقابل بیتوجهی حیوانات دیگر که به کاه میپردازند، احساس تنهایی و گمگشتگی میکند. این وضعیت او به نوعی نمادی از وضعیت انسانهای گمگشته در دنیای مادی و غفلت از حقیقت است. در نهایت، مولانا با این داستان به بیان این نکته میپردازد که انسانها نیز در میان شرایط ناهمگون و نامناسب، شایسته توجه و حسن حال هستند و باید نسبت به وجود خود و دیگران حساس باشند.
هوش مصنوعی: صیاد، آهویی را شکار کرد و بدون اینکه او را نجات دهد، در آخر، در میان خران حبسش کرد.
هوش مصنوعی: آهو در آخر به میان گاوها و الاغها (خران) گناهکاران و افرادی که در دنیا شهوترانی میکنند گرفتار شد و در این حبس به سر میبرد.
هوش مصنوعی: آهو به خاطر ترس و وحشت به هر طرف فرار میکرد و در مقابل آن خران، شب کاه را ریختند.
هوش مصنوعی: گاو و خر از گرسنگی و hunger به کاه، که غذایی بیارزش است، بیشتر از شکر که شیرین و خوشمزه است، روی میآورند. این موضوع نشاندهنده حالتی است که انسانهای مخصوص خدا در میان دنیا و خواستههای نفسانی، به چیزهای بیارزش و غیرمطلوب تن میدهند.
هوش مصنوعی: زمانهایی آهو از سمتی به سمت دیگر فرار میکرد، گهگاه از شدت دود و گرد و غبار که در آنجا معلق بود.
هوش مصنوعی: هر کس را که به ضد و نقیض خود رها کردند، مجازات او را مانند مرگ تصور کردند.
هوش مصنوعی: سلیمان میگوید اگر هدهد (پرندهای که زبانش را میفهمد و پیام میآورد) دلیلی برای غیبت خود نیاورد، دیگر بهانهاش پذیرفته نخواهد شد.
هوش مصنوعی: سلیمان میگوید که او (هدهد) را ممکن است خودم بکشم یا به او عذابی عذاب دهم که فراتر از محاسبه و انتظار است.
هوش مصنوعی: این بیت به این نکته اشاره دارد که عذابی که فرد در آن گرفتار است، همانند محبوس شدن در قفس با چیزی غیر از ذات خود و طبیعیاش است. به عبارت دیگر، عذاب واقعی در این است که کسی در شرایط یا اوضاعی زندگی کند که برای او ناآشنا و غیر مرتبط باشد.
هوش مصنوعی: ای انسان، تو در این بدن به عذاب هستی، زیرا روح تو در قفسی گرفتار است که متعلق به چیزی غیر از خود اوست.
هوش مصنوعی: روح آزاد و لطیف است، اما در بدن مادی مانند زاغها (پرندگان سیاه) و چغدانها (نوعی پرنده شکاری) گرفتار است و از ویژگیهای آنها اثر میپذیرد.
هوش مصنوعی: او در میان آنها مانند یک بلبلی (بوبکری) زار و نزار مانده است، به همان اندازه که بلبلی در شهر سبزوار (شهر مشهور در ایران) از غم و اندوه بیتابی میکند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۷ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.