بینی اندر دلق مهتر زاده‌ای
سر برهنه در بلا افتاده‌ای
در هوای نابکاری سوخته
اقمشه و املاک خود بفروخته
خان و مان رفته شده بدنام و خوار
کام دشمن می‌رود ادبیروار
زاهدی بیند بگوید ای کیا
همتی می‌دار از بهر خدا
کاندرین ادبار زشت افتاده‌ام
مال و زر و نعمت از کف داده‌ام
همتی تا بوک من زین وا رهم
زین گل تیره بود که بر جهم
این دعا می‌خواهد او از عام و خاص
کالخلاص و الخلاص و الخلاص
دست باز و پای باز و بند نی
نه موکل بر سرش نه آهنی
از کدامین بند می‌جویی خلاص
وز کدامین حبس می‌جویی مناص
بند تقدیر و قضای مختفی
کی نبیند آن به جز جان صفی
گرچه پیدا نیست آن در مکمنست
بتر از زندان و بند آهنست
زانک آهنگر مر آن را بشکند
حفره گر هم خشت زندان بر کند
ای عجب این بند پنهان گران
عاجز از تکسیر آن آهنگران
دیدن آن بند احمد را رسد
بر گلوی بسته حبل من مسد
دید بر پشت عیال بولهب
تنگ هیزم گفت حمالهٔ حطب
حبل و هیزم را جز او چشمی ندید
که پدید آید برو هر ناپدید
باقیانش جمله تاویلی کنند
کین ز بیهوشیست و ایشان هوشمند
لیک از تاثیر آن پشتش دوتو
گشته و نالان شده او پیش تو
که دعایی همتی تا وا رهم
تا ازین بند نهان بیرون جهم
آنک بیند این علامتها پدید
چون نداند او شقی را از سعید
داند و پوشد بامر ذوالجلال
که نباشد کشف راز حق حلال
این سخن پایان ندارد آن فقیر
از مجاعت شد زبون و تن اسیر
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به تشبیه بند و دام قضا می‌پردازد و نشان میدهد که انسان‌ها در قید و بند تقدیر و قضا قرار دارند. او به توصیف حال فردی می‌پردازد که در ناامیدی و بدبختی به سر می‌برد و همه سرمایه‌های خود را از دست داده است. این فرد به زاهدی می‌گوید که در این شرایط باید امیدی به خدا داشته باشد تا از این بندها رهایی یابد. شاعر همچنین اشاره می‌کند که درد و رنج واقعی همان بندهای پنهانی هستند که نمی‌توان به آسانی آنها را دید یا از بین برد. در نهایت، او به فرسودگی و اسیری جسم و روح انسان‌ها در این بندها اشاره می‌کند و می‌گوید که این موضوع درک عمیق‌تری نیاز دارد.
هوش مصنوعی: می‌بینی که در لباس و دلقِ شخص بزرگ‌زاده‌ای، که باید با وقار و آراستگی باشد، فردی بی‌سرپوش و برهنه در سختی و مشکل به سر می‌برد.
هوش مصنوعی: در شرایط بد و دشوار، دارایی‌ها و املاک خود را برای رهایی از مشکل به فروش گذاشته است.
هوش مصنوعی: خانه و مقام از دست رفته با ننگ و خفت است، و کام دشمن نیز با فوت ادبی و درخشان به‌دست می‌آید.
هوش مصنوعی: زاهدی، که فردی دیندار و پارساست، به شخصی می‌گوید: ای بزرگوار، برای خدا عزت و همت والایی داشته باش.
هوش مصنوعی: در این وضعیت بد و ناامیدکننده که به آن دچار شده‌ام، همهٔ دارایی‌ها و نعمت‌های مادی را از دست داده‌ام.
هوش مصنوعی: به من همت و اراده‌ای عطا کن تا از این وضعیت ناخوشایند رها شوم، چون این درد و مشکل همچون گلی سیاه است که بر سر من سایه افکنده است.
هوش مصنوعی: این دعا می‌خواهد که خداوند او را از همه چیز، چه عمومی و چه خصوصی، نجات دهد و به رهایی برساند.
هوش مصنوعی: انسان وقتی که آزاد و رها است، نه کسی بر او تسلط دارد و نه هیچ مانع و محدودیتی وجود دارد. او بدون قید و شرط می‌تواند زندگی کند.
هوش مصنوعی: از کدام نوع وابستگی و بند آزاد شدن را می‌جویی و از کدام نوع زندانی که در آن به سر می‌بری، می‌خواهی رهایی یابی؟
هوش مصنوعی: بند تقدیر و قضا که به صورت پنهان است، جز جان پاک و خالص کسی نمی‌تواند آن را ببیند.
هوش مصنوعی: هرچند آن تقدیر و قضا که در خفا قرار دارد، آشکار نیست، اما از زندان و بند آهنین بدتر است.
هوش مصنوعی: چون آهنگری هست که می‌تواند این بند و زندان را بشکند، حتی اگر هم خشت‌های زندان را بردارد.
هوش مصنوعی: این عجب است که این بند پنهان، که سنگین و سخت است، از توان آهنگران که می‌توانند آن را بشکنند، عاجز و ناتوان است.
هوش مصنوعی: احمد (نبی اکرم) آن بند (بند قضا و قدر) را می‌بیند که بر گلوی او (کسی که در دام قضا افتاده) به شدت بسته شده و او را در تنگنا قرار داده است.
هوش مصنوعی: دیدن بر دوش همسر بولهب، که به سختی هیزم را حمل می‌کند، به گوینده این احساس را میدهد که او شبیه به یک کارگر باربر است که هیزم را برای دیگران حمل می‌کند.
هوش مصنوعی: تنها اوست که می‌تواند حبل و هیزم را ببیند و در واقع، هیچ چشم دیگری نمی‌تواند آنچه را که ناپیداست، آشکار کند.
هوش مصنوعی: باقی‌مانده‌های آن را تفسیر می‌کنند و می‌گویند که این وضعیت از بیهوشی است، در حالی که آنها هوشیارند.
هوش مصنوعی: اما از اثر آن، او به دو حال درآمده و درد و ناله‌اش را به تو نشان میدهد.
هوش مصنوعی: خواهان دعا و تلاشی هستم که مرا از این قید و بند پنهان رها کند و آزاد کند.
هوش مصنوعی: این شخص که این نشانه‌ها را می‌بیند، نمی‌داند که آیا شقی (بدبخت) است یا سعید (خوشبخت).
هوش مصنوعی: خداوند (ذوالجلال) می‌داند که باید اسرار خود را پنهان نگه دارد، زیرا هیچ‌گاه فاش کردن آنها مجاز نیست.
هوش مصنوعی: این سخن هیچ‌گاه تمام نمی‌شود. فقیر به خاطر فقر و نیازمندی‌اش، ذلیل و بی‌چاره شده و جسمش در قید و بند گرفتار است.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.