بخش ۸۵ - حکایت هندو کی با یار خود جنگ میکرد بر کاری و خبر نداشت کی او هم بدان مبتلاست
چار هندو در یکی مسجد شدند
بهر طاعت راکع و ساجد شدند
هر یکی بر نیتی تکبیر کرد
در نماز آمد به مسکینی و درد
مؤذن آمد از یکی لفظی بجست
کای مؤذن بانگ کردی وقت هست
گفت آن هندوی دیگر از نیاز
هی سخن گفتی و باطل شد نماز
آن سیم گفت آن دوم را ای عمو
چه زنی طعنه برو خود را بگو
آن چهارم گفت حمد الله که من
در نیفتادم به چَه چون آن سه تن
پس نماز هر چهاران شد تباه
عیبگویان بیشتر گم کرده راه
ای خنک جانی که عیب خویش دید
هر که عیبی گفت آن بر خود خرید
زانک نیم او ز عیبستان بدست
وآن دگر نیمش ز غیبستان بدست
چونک بر سر مر تو را ده ریش هست
مرهمت بر خویش باید کار بست
عیب کردن خویش را داروی اوست
چون شکسته گشت جای ارحمواست
گر همان عیبت نبود ایمن مباش
بوک آن عیب از تو گردد نیز فاش
لا تخافوا از خدا نشنیدهای
پس چه خود را ایمن و خوش دیدهای
سالها ابلیس نیکونام زیست
گشت رسوا بین که او را نام چیست
در جهان معروف بد علیای او
گشت معروفی بعکس ای وای او
تا نهای ایمن تو معروفی مجو
رو بشوی از خوف پس بنمای رو
تا نروید ریش تو ای خوب من
بر دگر سادهزنخ طعنه مزن
این نگر که مبتلا شد جان او
در چهی افتاد تا شد پند تو
تو نیفتادی که باشی پند او
زهر او نوشید تو خور قند او



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این حکایت، چهار هندو در مسجد گرد هم آمده و به نماز میپردازند. در میان نماز، یکی از آنها به مؤذن طعنه میزند که چرا وقت نماز را اعلام کرده، که باعث باطل شدن نماز میشود. دو تن دیگر نیز شروع به طعنه زدن به یکدیگر کرده و عیبهای هم را میگویند. در این میان، یکی از آنها به خود میبالد که از این عیوب گریخته است، در حالی که همه آنها متوجه نیستند که خودشان نیز به عیوب مبتلا هستند. مولانا در این حکایت به جاذبههای عیبجویی اشاره دارد و بیان میکند که انسان باید ابتدا عیبهای خود را ببیند تا از عیبجویی دیگران پرهیز کند.
هوش مصنوعی: چهار هندو به یکی مسجد رفتند و به عبادت پرداختند و در حالت رکوع و سجود قرار گرفتند.
هوش مصنوعی: هر کدام از هندوها با نیت خاصی اللهاکبر گفتند و در نماز حاضر شدند، اما نمیدانستند که همگی در حال درد و محنت هستند.
هوش مصنوعی: مؤذن به هندو میگوید که صدای اذان را بلند کرد و زمان نماز فرا رسیده است.
هوش مصنوعی: هندو دوم گفت: تو به خاطر نیازت صحبت کردی و همین سبب باطل شدن نماز تو شد.
هوش مصنوعی: هندو سوم به هندو دوم میگوید، ای عموی من، به او طعنه میزنی در حالی که خودت هم به همین حال مبتلا هستی؛ بهتر است به خودت نگاه کنی.
هوش مصنوعی: او (چهره چهارم) میگوید خدا را شکر که من مثل آن سه نفر دیگر در مشکلات و سختیها نیفتادم.
هوش مصنوعی: پس از آن که این چهار نفر درگیر جنگ و جدل شدند، نماز آنها بیفایده و بیثمر شد و عیبگویان بیشتر از قبل گمراه و راه را اشتباه رفتند.
هوش مصنوعی: خوشا به حال کسی که عیب خودش را نگاه میکند و آن را میشناسد؛ زیرا هر کسی که عیبی درباره دیگری میگوید، در واقع همان عیب را بر خود پذیرفته است.
هوش مصنوعی: نیمی از انسان از عیبها و کمبودهای خودش ریشه میگیرد و نیمهٔ دیگرش از جهان غیب و اسرار الهی نشأت میگیرد.
هوش مصنوعی: هرگاه بر سر تو مشکلی وجود دارد، باید درمان آن را در خودت جستجو کنی و به خودت توجه کنی.
هوش مصنوعی: نقد کردن و اصلاح عیبهای خود، درمانی برای دیگران است، چون هنگامی که کسی در مورد دیگران قضاوت میکند، به نوعی در شرایطی مشابه قرار میگیرد و جالب اینجاست که باید از خود نیز رحم کند.
هوش مصنوعی: اگر از عیب خود مطمئن نیستی، نباید احساس امنیت کنی، چون ممکن است همان عیب خودت نیز در آینده آشکار شود.
هوش مصنوعی: از خدا بترسید، زیرا اگر از او غافل شوید، چرا خود را در امنیت و خوشبختی میبینید؟
هوش مصنوعی: سالها ابلیس (شیطان) در پوشش نیکویی زندگی کرد و در نهایت رسوا شد، زیرا دریافت که نام او چیست و حقیقت وجودش فاش شد.
هوش مصنوعی: در این دنیا، بدیهای علیای (علیای به معنای بالای) آدمی معروف و شناخته میشود، و این واقعیت برای او بسیار دردناک و نگرانکننده است.
هوش مصنوعی: تا زمانی که تو در امان نیستی، به دنبال شهرت نرو و برای خالی کردن دل خود از ترس، چهرهات را آشکار مکن.
هوش مصنوعی: ای خوبی من، مادامی که خودت هم در معرض خطر و گرفتاری نیستی، به دیگران که در وضع مشابهی هستند، طعنه نزن و به آنها ایراد نگیر.
هوش مصنوعی: به این موضوع توجه کن که او نیز در دامی گرفتار شده که تو در آن افتادهای، و از چه چیزهایی رنج میبرد که باعث شده تا به تو پند دهد.
هوش مصنوعی: تو به درد و گرفتاری او مبتلا نشدی که پند او را بگیری، بلکه زهر او را نوشیدی و شیرینیاش را چشیدی.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۱۰ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.