حسن روزافزون نگر کان خسرو زرین طناب
دی هلالی بود و امشب ماه و امروز افتاب
بود در خرگه نقاب افکنده و محجوب لیک
دوش خرگه بر طرف شد دی نقاب امشب حجاب
رایت من بین که در جولان گهش بوسیده‌ام
دی زمین امروز نعل بادپا امشب رکاب
گر به کویش جا کنم یک شب سگش از طور من
شب کند دوری سحر بیگانگی روز اجتناب
قتل من کز عشق پنهانم به کیش یار بود
دی گناه امروز خواهد شد روا امشب ثواب
دور آخر زد به بزم آتش که آن میخواره داشت
شام تمکین نیم شب تسکین سحرگه اضطراب
محتشم در لشگر صبر از ظهور شاه عشق
بو دی تشویش امشب شور و امروز انقلاب
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف زیبایی‌های معشوق و احساس عشق شدیدش می‌پردازد. معشوقی که در یک شب خاص از حجاب بیرون آمده و زیبایی‌اش را نمایان کرده است. شاعر با شور و شوق به بیان تأثیرات عشق و دل‌مشغولی‌های شب و روز می‌پردازد و از احساسات درونی‌اش در این بزم عاشقانه سخن می‌گوید. او به تضاد بین عشق پنهانی و گناه و ثواب نیز اشاره دارد و در نهایت به آشفتگی احساسات خود در حضور عشق اشاره می‌کند.
هوش مصنوعی: زیبایی او (خسرو) هر روز بیشتر می‌شود، او که به رنگ طلایی است. دیروز او مانند هلال ماه بود، اما امشب به مانند ماه کامل و امروز هم مانند آفتاب می‌درخشد.
هوش مصنوعی: دیشب در محل تجمع، پرده‌ای آویخته و دور از چشم دیگران بود، اما شب گذشته پرده کنار رفت و چهره زیبای او نمایان شد.
هوش مصنوعی: منظور شاعر این است که در میدان عشق، پرچم عشق او را می‌بینید که در حال تحرک و فعالیت است. او امشب بر زمین عشق پای نهاده و نسبت به شب‌های گذشته، حالتی از شجاعت و موفقیت را تجربه کرده است، انگار که به خاطر عشق، بر سر پور خود سوار شده و در آنجا جولان می‌دهد.
هوش مصنوعی: اگر یک شب در کوی محبوب جا بزنم، حتی سگ او هم از همتای من دور می‌شود و صبح روز بعد، بیگانگی را از خود دور می‌کند.
هوش مصنوعی: عشقی که در دل پنهان دارم و باعث کشته شدن من شده، دیروز به خاطر یار بود، اما گناه امروز من بخشیده خواهد شد و امشب نتیجه‌اش خوب و با ارزش است.
هوش مصنوعی: در آخرین دور از جشن، آتش شعله‌ور شد، چرا که میخواری در میانهٔ شب، با آرامش و سکوت در حال پذیرایی است، گرچه در سحرگاه دل‌های غمگین پر از اضطراب هستند.
هوش مصنوعی: محتشم در زمان غم و دورانی سخت، دربارهٔ ظهور شاه عشق، که به معنای کسی محبوب و بی‌نظیر است، احساس نگرانی و تشویش دارد. او به خاطر وضعیت امشب و تغییرات و انقلاب‌هایی که در پیش است، در دلش اضطراب دارد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
شهریار دادگستر خسرو مالک‌رقاب
آنکه دریا هست پیش دست احسانش سراب
آسمان جود گشت و جود ماه آسمان
آفتاب ملک گشت و ملک چرخ آفتاب
بنگر اکنون با خداوند جهان شاه زمین
[...]
تا ببردی از دل و از چشم من آرام و خواب
گه ز دل در آتش تیزم گه از چشم اندر آب
عشق تو باچار چیزم یار دارد هشت چیز
مرمرا هر ساعتی زین غم جگر گردد کباب
با رخم زر و زریر و با دلم گرم و زحیر
[...]
مهترا ، هر چند شعرم زان هر شاعر بهست
تا توانستم نکردم من ز شعری اکتساب
قصد آن دارم که دامن در چنم زین روز بد
روز خوب خویش جویم بر ستوری چون عقاب
تا همی خوانم کتاب و تا همی جویم شراب
[...]
سر و بالایی که دارد بر سر گل مشک ناب
آفت دل‌هاست و اندر دیده‌ام چون آفتاب
روی رنگینش چو ماه تافته بالای سرو
زلف مشکینش چو مشک تافته بر ماهتاب
صبر از آن خواهم همی تا عشق او پوشم به صبر
[...]
ای بیان جود تو بر کاغذ روز سپید
نقش کرده خامه قدرت به زر آفتاب
هر کجا کلک تو شد بر صفحه کاغذ روان
تیغ هندی را نماند با نفاذش هیچ تاب
در هوایت هر که چون کاغذ دوروئی پیشه کرد
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.