دل چون ز پی سلامت افتاد
در سلسلهٔ ملامت افتاد
برتافت عنان دل از پی جان
دنبال تو سرو قامت افتاد
چون بر سر کوی او رسیدیم
در سر هوس اقامت افتاد
هر کس که نهاد پا در آن کوی
در معرکه قیامت افتاد
بنیاد تنم ز دیده نم دید
چندان‌که ز استقامت افتاد
مرغ دل ما گریخت زان طفل
در دامگه ندامت افتاد
میلی ز هزار قید عالم
آزاد شد و به دامت افتاد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به بیان حالاتی از دل و احساساتش می‌پردازد. دل به دنبال سلامت و آرامش است، اما در عوض به ملامت و دردسر دچار می‌شود. او از عشق و زیبایی معشوق صحبت می‌کند و این که چگونه در پی او از خود بی‌خود می‌شود. وقتی به کوی معشوق می‌رسد، در تمنای او سکنی می‌گزیند و هرکسی که وارد این کوی شود، در دنیای پرشور و عواطف قرار می‌گیرد. شاعر همچنین اشاره می‌کند که چشم‌پوشی از تن و سختی‌های زندگی منجر به غم و پشیمانی می‌شود. در نهایت، عشق او به معشوق باعث رهایی از قید و بندهای دنیا می‌شود.
هوش مصنوعی: زمانی که دل به دنبال سلامتی و خیر باشد، در مسیر سرزنش و ندامت گرفتار می‌شود.
هوش مصنوعی: دل به دنبال جان تو رفته است و مانند درختی با قامت افراشته، به سمت تو می‌آید.
هوش مصنوعی: زمانی که به خیابان او رسیدیم، دلتنگی و تمایل به ماندن در آنجا به سراغ ما آمد.
هوش مصنوعی: هر کسی که قدم در آن مکان بگذارد، در روز حساب و بازخواست دچار مشکل و چالش خواهد شد.
هوش مصنوعی: تنم به قدری از اشک چشم پر شده که دیگر طاقت ایستادگی ندارم.
هوش مصنوعی: پرنده دل ما از آن کودک فرار کرد و در دام ندامت گرفتار شد.
هوش مصنوعی: شخصی که درگیر هزاران محدودیت و قید دنیایی بود، در نهایت از آن همه رهایی یافته و به دام محبت و لطف تو گرفتار شده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دل بهر تو در ملامت افتاد
وز عشق بدین علامت افتاد
گشتم به هوس ندیم عشقت
خود عاقبتم ندامت افتاد
ای دل، چو به قامتش فتادی
[...]
دل دید قدت ز قامت افتاد
در واقعۀ قیامت افتاد
جان رفت که دل رهاند از عشق
خود نیز در این ملامت افتاد
هر کو به سلام عشق آمد
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.