سرو می ماند به قد یار من
ز خاک پای سرو از آن رو شد چمن
می کنند از لطف خود با تو حدیث
غنچه و سوسن زبان بین و دهن
گل ترا و او مرا یار عزیز
صحبت بوسن به از صد پیرهن
زلف تو دائم رسن تابی کند
تا کشد دلها از آن چاه ذقن
نقل جان افشان ز لب بر خوان عشق
باز شوری در نمکدانها نکن
تا نمی آیی تو پیش عاشقان
عاشقانرا جان نمی آید بتن
خواهشت دل بود بردی از کمال
جان من دیگر چه می خواهی ز من



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: غزلی عاشقانه در وصف معشوق است. قامت یار به سرو، دهان و زبانش به غنچه و سوسن، زلفش به رسن و زنخدانش به چاه مانند شده است. شاعر از معشوق میخواهد از لبش شیرینی بپاشد و با آمدنش به عاشقان جان دوباره بدهد. در پایان میگوید معشوق دلش را برده است و دیگر چیزی برای دادن ندارد.
هوش مصنوعی: سرو در بلندی و راستی به قامت یار من شباهت دارد. از همین روست که خاک پای سرو، یعنی جایی که سرو در آن ایستاده، سرسبز و چمنزار شده است.
هوش مصنوعی: غنچه و سوسن از سر لطف با تو سخن میگویند و ستایشت را میکنند. ببین که سوسن چگونه زبان دارد و غنچه چگونه دهان.
هوش مصنوعی: گل یار عزیز توست و تو یار عزیز منی. همنشینی و بوسه از صد پیراهن یا صد برگ گل بهتر است.
هوش مصنوعی: زلف تو همواره چون رسن پیچ و تاب میخورد، تا دلهایی را که در چاه زنخدانت افتادهاند بیرون بکشد.
هوش مصنوعی: از لب خود بر سفرهٔ عشق نقلِ شیرین و جانبخش بپاش. دیگر در نمکدانِ لبت شور و فتنه به پا نکن و سخن تلخ و شور مگو.
هوش مصنوعی: تا تو نزد عاشقان نیایی، جان به تن عاشقان بازنمیگردد. حضور تو مایهٔ زنده شدن آنان است.
هوش مصنوعی: شاعر خطاب به معشوق میگوید: آرزویت دل کمال بود و آن را بردی. ای جان من، دیگر از من چه میخواهی؟
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
کشتیی بر آب و کشتیبانش باد
رفتن اندر وادیی یکسان نهاد
نه خله باید، نه باد انگیختن
نه ز کشتی بیم و نه ز آویختن
چرخ پنداری بخواهد شیفتن
زان همی پوشد لباس پر دَرَن
شاخ را بنگر چو پشت دل شده
برگ را بنگر چو روی ممتحن
ابر آشفته برآمد وز دمن
[...]
این دل و جان طبیعت سنج را
یک زمان از می طریقت سنج کن
دوستان را بند گردان از وفا
ورنه باری از جفا دشمن من
چون نکردی یک زبانی لاله وار
ده زبانی نیز چون سوسن مکن
بد خوئی با هیچ کس هرگز مکن
[...]
آب بنمایم ز وهم خویشتن
رازها دانم بسی زین بیش من
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.