هوش مصنوعی: به نظر میرسد که شاعر در این ابیات به توصیف چهار بهشت یا جنت در دنیا میپردازد. او از شهرهای زیبای سمرقند، سغد و بصره یاد میکند و نهر آب را به عنوان نماد زندگی و سرسبزی معرفی میکند. همچنین به زیباییهای فارس و شیراز و بهشتهایی در شام اشاره دارد.整体، این ابیات تصویری زیبا از مکانهای دلانگیز و پر از زندگی در جهان ارائه میدهند.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: به نظر میرسد که شاعر در این ابیات به توصیف چهار بهشت یا جنت در دنیا میپردازد. او از شهرهای زیبای سمرقند، سغد و بصره یاد میکند و نهر آب را به عنوان نماد زندگی و سرسبزی معرفی میکند. همچنین به زیباییهای فارس و شیراز و بهشتهایی در شام اشاره دارد.整体، این ابیات تصویری زیبا از مکانهای دلانگیز و پر از زندگی در جهان ارائه میدهند.
هوش مصنوعی: در این دنیا، چهار بهشت وجود دارد که همه آنها زیبا و مشهور هستند.
هوش مصنوعی: در شهرهای سمرقند و سغد و بصره، نهر آب بزرگی به نام ابله پدرام وجود دارد.
هوش مصنوعی: شعب بوان در فارس، در شیراز، مانند بهشتی است که در شام غوطهور است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دوش تا اول سپیده بام
می همی خورد می به رطل و به جام
با سماعی که از حلاوت بود
مرغ را پایدام ودل را دام
با بتانی که می ندانم گفت
[...]
رام روز است بخت و دولت رام
ای دلارام خیز و در ده جام
ز آن قنینه یکی قدح پر کن
همچو کبک دری یکی بخرام
کام ران و جهان به لهو گزار
[...]
از برای قبول خاصه و عام
به پا باشدت قعود و قیام
ای بملک تو زینت ایام
وی ز تیغ تو نصرة اسلام
بندهٔ حل و عقد تو فلک
سخرهٔ امر و نهی تو ایام
دل پاک تو مجمع دانش
[...]
جرم خورشید دوش چون گه شام
سر به مغرب فرو کشید تمام
از بر خیمهٔ سپهر بتافت
ماه رزین او چو ماه خیام
چون طناب شفق ز هم بگسست
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.