خاقانیا نجات مخواه و شفا مبین
کرد شفاعت علت و زاید نجات، بیم
کاندر شفاست عارضهٔ هر سپید کار
واندر نجات مهلکهٔ هر سیه گلیم
خواهی نجات مهلکه منگر نجات بیش
خواهی شفای عارضه مشنو شفا مقیم
نفی نجات کن که نجاتی است بس خطر
دور از شفا نشین که شفائی است بس سقیم
رو کاین شفا شفا جرف است از سقر تورا
آن را شفا مخوان که شقائی است بس عظیم
قرآن شفا شناس که حبلی است بس متین
سنت نجات دان که صراطی است مستقیم
تا زین نجات جا طلبی در ره نجات
جناتبان نه جات دهد نه ره سلیم
از حق رضا طلب که شفائی است آن بزرگ
وز دین حدیث ران که نجاتی است آن قدیم
ترسم تو بس نجات تو و درد تو شفاست
ناجی راستی شوی ای باژگونه تیم
راه ابتدا خدای نماید پس انبیا
زر اول آفتاب دهد پس کف کریم
دریا به دست ابر به طفلان مهد خاک
شیر کرم فرستد و او یا در یتیم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به موضوع نجات و شفای روحی و معنوی اشاره دارد. شاعر میگوید که نجات و شفا واقعی در درون ماست و نباید به دنبال نجاتهای ظاهری و زودگذر باشیم. در عوض، باید به دنبال رضای حق و آموزههای قرآن و سنت باشیم، که راهنماییهای مستقیم و پایداری برای رهایی از مشکلات و دردها هستند. شاعر به مخاطب هشدار میدهد که نجاتهای کاذب خطرناک هستند و باید از آنها دوری کرد. در پایان، به مهربانی الهی اشاره میکند که همانند باران بر ابرها نازل میشود و میتواند نجاتبخش همه باشد.
هوش مصنوعی: ای خاقان، به دنبال نجات نباش و شفا را در نظر نگیر، زیرا شفاعت به خودی خود باعث نجات نمیشود و باید از بیم و ترس پرهیز کرد.
هوش مصنوعی: در زیباییها و خوبیها، ویژگی هر شخص مشخص میشود و در مقابل، در سختیها و مشکلات، نجاتدهنده هر انسانی، اعمالی است که انجام میدهد.
هوش مصنوعی: اگر به دنبال نجات از خطر هستی، به امید نجات بیشتر نگاه نکن. اگر میخواهی بیماریات درمان شود، به فکر درمان دائمی نباش.
هوش مصنوعی: این متن به این معناست که از جستجوی نجاتی که در واقع خطرناک است، دست بردار و همچنین از جایی که به ظاهر درمانی وجود دارد، دوری کن؛ زیرا این مکان در واقع بیماری جدی را به همراه دارد.
هوش مصنوعی: این جمله بیانگر آن است که چیزی که ظاهراً به نظر میرسد که میتواند درمان یا نجاتدهنده باشد، در واقع جز ویرانی و ضرر چیزی ندارد. بنابراین، نباید به چنین چیزی اعتماد کرد، زیرا پیامدهای آن بسیار خطرناک و بزرگ است.
هوش مصنوعی: قرآن، درمانی است که با استحکام بالایی همراه است و سنت (شیوه) نجات بخشی است که راهی مستقیم را نشان میدهد.
هوش مصنوعی: برای رسیدن به نجات و جلوگیری از مشکلات، اگر به دنبال بهشت و رهایی هستی، نه کسی به تو جایگاهی میدهد و نه راهی درست و مطمئن در اختیارت قرار میدهد.
هوش مصنوعی: از خدا بخواه که شفا دهندهای بزرگ است و از دین، روایتی وجود دارد که نجاتی قدیمی و پایدار را ارائه میدهد.
هوش مصنوعی: این بیت به نوعی نگرانی و امیدواری را بیان میکند. گویا شخصی نگران است که شاید نجاتی که به دنبالش است، بیماری و دردش را درمان کند. همچنین به شخصی اشاره میکند که میتواند در این مسیر کمککننده باشد، و به نوعی نشان میدهد که او به درستی و راستی در این نقش، اثرگذار و مهم است.
هوش مصنوعی: راهی که به خداوند منتهی میشود، در ابتدا خود را نشان میدهد. سپس، پیامبران با اشاره به نور نخستین آفتاب، هدایت میکنند و در نهایت، کرامت و بزرگواری الهی را انعام میکنند.
هوش مصنوعی: دریا با کمک ابر، به نوزادان بر رو زمین شیر و نیکی میدهد و او ممکن است در حالتی یتیم باشد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گولانج و گوشت و گرده و گوز آب و گادنی
گرمابه و گل و گل و گنجینه و گلیم
والله که روزگار شد از مثل تو عقیم
حقا که چشم چرخ نبیند چو تو کریم
عیبی است در مشیب بعالم درون بزرگ
عیشی است در شباب بگیتی درون عظیم
خود آنزمان کجاست که تن را و عیش را
سستی نبود همدم و پیری نبد ندیم
عهدی که میفشاند درخت صبی ثمر
[...]
ای گاه تربیت صفت ذات تو رحیم
وی گاه صفدری یزک لشکر تو بیم
طاوس سدره در حرمت مرغ خانگی
بطنان عرش کعبهٔ جاه ترا حریم
صیت صداش مشرق ومغرب فرو گرفت
[...]
بخشای بر عراقی مسکینت، ای کریم
از لطف شاد کن دل غمگینش ای رحیم
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.