دوست داری که دوستدار کُشی
هر دلی را هزار بار کشی
تو گرفتار عشق را زِ نهان
دَم دَهی پَس به آشکار کشی
رشتهٔ جانْ سیَه کُنی چون شمع
عاشقی را که شمعوار کشی
ما چراغِ تو و تو آتش و باد
گر یکی برکنی هزار کشی
کیسه لاغر شده، چه سیم کُشی
صید فربه شده چه زار کشی
جام پُر بَر دهی به مجلسِ مِی
غمگِنان را به غمگُسار کشی
خنده را گو که سَر مَبُر به شَکر
چند شیرانِ مرغزار کُشی
غمزه را گو که خون مَریز به سِحر
چند مردانِ روزگار کشی
تشنهٔ عشق را به جُستنِ آب
غرقه در آبِ انتظار کشی
دولتِ عشقْ یارِ خاقانی است
تو همه دولتی که یار کشی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به بیان عواطف و دردهای عاشقانه خود میپردازد. او از دوست یا محبوبش میخواهد که با کشتن دلها و معذب کردن عاشقان، عملاً عشق را تباه نکند. وضعیت عاشق را توصیف میکند که به خاطر عشق، همچون شمعی در حال سوختن است و از محبوب میخواهد که این سوزش را بیشتر نکند. شاعر به ناپایداری و عذابهای ناشی از عشق اشاره میکند و خواستار توجه به احساسات رنجور عاشقان است. در نهایت، او عشق را به عنوان بزرگترین سعادت و دولت میشمرد و از محبوبش میخواهد که این قدرت را به بازی نگیرد.
هوش مصنوعی: تو میخواهی به کسانی که دوستت دارند، آسیب برسانی و هر دلی را بارها به خاطر عشق خود بکشی.
تو، گرفتار عشق را در نهان فریب میدهی و آشکارا میکُشی.
هوش مصنوعی: اگر جان را مانند شمع سیاه و ذوب کنی، عاشق را نیز مانند شمعی که میسوزد و نازک میشود، به خود نزدیکتر میکنی.
هوش مصنوعی: ما منبع نور و روشنایی تو هستیم، اما تو مانند آتش و باد هستی که همه چیز را میسوزاند و نابود میکند، اگر یکی از ما را خاموش کنی، هزار نفر را از بین خواهی برد.
هوش مصنوعی: آدمی که به خاطر کملطفی یا بیتوجهی دچار فقر و زحمت شده، چه نیازی به طلا و ثروت دارد؟ حال آنکه در عوض، کسی که به آنچه به دست آورده راضی و شاداب است، با وجود سختیها، در حال پیشرفت و شکوفایی است.
هوش مصنوعی: به جمعِ مینوشان جام پر شرابیتی بده که میتواند غمهای غمگینان را تسکین دهد.
هوش مصنوعی: به خنده بگوی که در این ماجرا سر را نبُر، زیرا با شیرینی خود چندین شیر را از میان بردهای.
هوش مصنوعی: ای غمزه (چشم زیبا)، به آنها بگو که خون نریزند، زیرا دلبری و زیبایی تو باعث میشود که چندین مرد در این دنیای پرکشمکش به خاطر تو جانشان را از دست بدهند.
هوش مصنوعی: عاشقِ سرگشته و تشنهی عشق را به جستجوی آبِ عشق غرق در انتظار رها کردهای.
هوش مصنوعی: خاقانی میگوید که خوشبختی و نعمت عشق، متعلق به یار اوست و تو هر گونه خوشبختی که به دیگران میرسی، فقط با این منبع عشق اوست.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
من بران سو شدم بخار کشی
دیدم و کردمش مهار کشی
روز تا شب بلا و بار کشی
تا شبش تنگ در کنار کشی
تا بدانی که دوستدار کشی
نکشی چون من، ار هزار کشی
تا کی از عشوه نیم مستان را
بشکنی جام و در خمار کشی
آتشم زن که زنده گردم باز
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.