راد کف، آقا محمد جعفر، ای کز بدو حال
مردی و مردم نوازی در نهادت مدغم است
بهر فتح باب دارالضرب این فرخ دیار
ساعد سیمین تو، الحق کلیدی محکم است
هیچ احوالم نمی پرسی که این فرزانه دوست
در کجا هست و چه اش کار و که او را همدم است
روزها در عین صحت یا اسیر درد و رنج
شام ها مشغول شادی یا گرفتار غم است
گرچه با یاران نداری الفت دیرین و لیک
گاه و گه پرسیدن احوال ایشان لازم است
اینچنین هرگز نمی دانستمت پیمال گسل
بارها می گفتمی لطف تو با من دائم است
نیستی گردون که گویم با چو من آزاده ای
بی وفائیت آشکارا هست و مهرت مبهم است
منتی کز توست بر من، آنکه قدر اهل فضل
نیک بشناسی و دانی کاین چنین مردم کم است
نی چو دیگر مردمان استی که هر گوساله را
از خری گویند کو دارای اسم اعظم است
نیست منعم هر که چون قارون کند زر زیر خاک
آن که زر و خاکش یکسان، او به عالم منعم است
کاخ دل آباد کردن پیشه آزاد مرد
طاق گل بنیاد هشتن، شیوه هر لائم است
قول شیخ آن رند شاهد باز شیرازی که گفت:
کار من چون زلف یار من، پریش و درهم است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره آقا محمد جعفر و ویژگیهای انسانی اوست. شاعر او را مردی دانسته که در نهادش مردمداری و نوازش به دیگران نهفته است. او از اوضاع خود و وضعیت برخی دوستانش میگوید و بر لزوم پرسش درباره احوال دیگران تأکید میکند. شاعر اشاره میکند که او با دوستی و لطف آقا محمد جعفر آشناست و وفاداری او را میستاید. همچنین از دیگر مردمان که تنها به مال و ثروت بها میدهند، انتقاد میکند و به اهمیت شناخت افراد با فضل و اخلاق اشاره مینماید. در پایان، با اشاره به سخنی از شیخی، به پیچیدگی و تغییرپذیری زندگی اشاره میشود.
هوش مصنوعی: آقا محمد جعفر، تو که از ابتدای زندگیات احساس مردانگی و مهربانی به دیگران در وجودت نهفته است، در هر لحظه و هر جا تجلی مییابی.
هوش مصنوعی: برای گشودن دروازهی دارالضرب این سرزمین خوشبخت، دست نقرهای تو واقعاً کلیدی محکم و قابل اعتماد است.
هوش مصنوعی: تو هیچگاه از احوال من نمیپرسی که این دوست شریف کجا به سر میبرد، چه میکند و با کی همصحبت است.
هوش مصنوعی: روزها در حالی که سالم و درستاند، یا در بند درد و رنج هستند، شبها یا در حال شادیاند یا غمگین به سر میبرند.
هوش مصنوعی: اگرچه با دوستان قدیمیات رابطه نزدیک و صمیمی نداری، اما گاهی لازم است که از حال و احوال آنها باخبر شوی.
هوش مصنوعی: هرگز فکر نمیکردم که تو تا این حد به من اهمیت نمیدهی. بارها به تو میگفتم که مهربانیهایت همیشگی است.
هوش مصنوعی: تویی که خود را آزاد میدانی، اما وفاداریات به وضوح مشخص نیست و محبتت هم چندان روشن نیست. گردون و آسمان نمیتواند بگوید که من مثل تو، آزاد و بیقید و شرط هستم.
هوش مصنوعی: اگر به من لطفی کردی، آن لطف این است که اهل فضیلت و شایستگی را به خوبی بشناسی و درک کنی که چنین افراد با ارزشی کمیابند.
هوش مصنوعی: شما مانند دیگر مردم نیستید که هر گوسالهای را از روی ظاهرش بشناسند؛ بلکه شما به چیزی فراتر از ظواهر توجه دارید و درک عمیقتری از موجودات دارید.
هوش مصنوعی: هر کسی که مانند قارون ثروت خود را زیر خاک پنهان کند، او جزو بخشندگان نیست. اما کسی که ثروت و خاکش یکسان باشد و در حقیقت به دنیا وابسته نباشد، او در نظر جهان، انسان بخشندهای است.
هوش مصنوعی: سازندگی و آبادانی دل، کاری است که آزادگان انجام میدهند، اما کسانی که فقط به ظواهر میپردازند، به مانند افرادی بیارزش و پست هستند.
هوش مصنوعی: شیخ شیرازی دربارهی خودش میگوید که مانند زلف یار که در هم و آشفته است، روش زندگی و کارهای او نیز به همین صورت پریشان و بدون نظم است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
یا رب این باغ ارم یا شادیاخ خرم است
یا رب اصطرخ است این یا چشمه سار زمزم است
عکس شاخ یاسمین بر آب اصطرخش ببین
راست گوئی اطلسی نیکو بگوهر معلم است
هر نسیمی کز ریاض راحت افزایش وزد
[...]
تاج بخش خسروان شاهی کز آب تیغ او
جویبار مملکت پیوسته سبز و خرم است
رای او را زین زر بر پشت صبح اشهب است
قهر او را داغ کین بر ران شام ادهم است
نجم سیار از شهاب تیغ او یک پرتو است
[...]
گرچه ماه نو به شوخی بی نظیر عالم است
لیک در خوبی ز ابروی تو بسیاری کم است
گرنه دزد نقد قلب ماست زلف شب روَت
از چه معنی اینچنین آشفته حال و درهم است
گوشهٔ خاطر بپرداز ای دل از سودای جان
[...]
هر پسر کو از پدر لافد نه از فضل و هنر
فی المثل گر دیده را مردم بود نامردم است
شاخ بی بر گر چه باشد از درخت میوه دار
چون نیارد میوه بار اندر شمار هیزم است
چشم مست گر کشد هر گوشه خلقی در غم است
گوشهگیر آن را چه غم گر کار عالم در هم است
در وفاداری رخ زرد مرا بشناس تو
زان که اکسیر وفا بسیار در عالم کم است
کی ز تنهایی به تنگ آیم من مجنونصفت
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.