بند از زنجیر نتوان کرد دل وارسته را
میتواند زد به عالم پشت پای بسته را
تشنهٔ یک آرزو از همت والا نهایم
خاک هم آب است دست از آب حیوان شسته را
تا توانی ناتوانان را به چشم کم مبین
یاری یک رشته جمعیت دهد گلدسته را
رحمت حق را هر آن عارف که بشناسد درست
داند اجری نیست چندان توبهٔ بشکسته را
هیچگه راه جدائی در میانشان وا نشد
دوست دارم الفت آن ابروی پیوسته را
ای دل اندر بزم او پر زاری از حد میبری
یادگیر از شمع آنجا گریهٔ آهسته را
خنده بدمستیاست، در ایام ما هشیار باش
محتسب بو میکند اینجا دهان بسته را
مینهم در زیر پای فکر کرسی از سپهر
تا به کف میآورم یک معنی برجسته را
کس بجز ساغر تلاش ما نمی فهمد، کلیم
شعر فهمان جمله صیادند صید بسته را
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان ناامیدی و آرزوهای انسانی پرداخته و بر اهمیت دوستی و همدلی تأکید میکند. شاعر بیان میکند که دل آزاد را نمیتوان به زنجیر کشید و انسان میتواند به آرزوها برسد، حتی در شرایط سخت. همچنین اشاره به مصائب ناتوانان و اهمیت کمک به آنها دارد. عارفان با شناخت درست رحمت الهی، میدانند که توبهشکستنها اجری ندارد و پیوند دوستی باید همواره حفظ شود. شاعر از دلتنگی و گریهای در بزم دوست سخن میگوید و یادآور میشود که در زمان خوشی نیز باید هوشیار بود، زیرا غفلت میتواند مشکلاتی به وجود آورد. در نهایت، شاعر بیان میکند که تنها تلاش برای دست یافتن به حقیقت و معانی عمیق است که میتواند انسان را به درک واقعی برساند.
هوش مصنوعی: دل آزاده را نمیتوان به زنجیر کشید، زیرا او میتواند به راحتی از قید و بند دنیا عبور کند و به سوی آزادی برود.
هوش مصنوعی: ما از داشتن آرزوهای بزرگ ناامید نیستیم، زیرا حتی خاک نیز قابلیت جذب آب را دارد، پس ما باید از آن چیزی که دیگران رها کردهاند، بهرهمند شویم.
هوش مصنوعی: تا جایی که ممکن است، به ناتوانان به صورت کمارزش نگاه نکن و به آنها کمک کن؛ زیرا این کار بر جمعیت و یکپارچگی جامعه تاثیر مثبت دارد.
هوش مصنوعی: هر عارفی که به حقیقت رحمت خداوند آگاه باشد، میداند که توبههای شکسته و ناچیز ارزشی ندارد و جایگاه ویژهای در نزد خداوند ندارد.
هوش مصنوعی: هرگز راهی برای جدایی میان آنها باز نشد. من دوستی و نزدیکی آن ابروی پیوسته را دوست دارم.
هوش مصنوعی: ای دل، در محفل او، از حد خود گریه کن. از شمع یاد بگیر که چگونه به آرامی میگرید.
هوش مصنوعی: خنده در حال مستی است؛ در دوران ما باید محتاط باشید، زیرا محتسب بوی سکر را از دهان افرادی که ساکتاند حس میکند.
هوش مصنوعی: من در زیر پای افکارم، از آسمان کرسی میگذارم تا بتوانم یک مفهوم برجسته را به دست آورم.
هوش مصنوعی: تنها ساغر تلاش و کوشش ماست که دیگران نمیتوانند درک کنند. کلیم میگوید همه شعرفهمان از قماشی هستند که میخواهند طعمه را شکار کنند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
نیست پروای فنای خود دل وارسته را
تیغ خضر راه باشد دست از جان شسته را
در دیار عشق کس را دل نمی سوزد به کس
از تب گرم است اینجا شمع بالین خسته را
آه اوراق دلم را هر یکی جایی فکند
[...]
عقبهای دیگر نباشد روح از تن رسته را
نیست بیم سوختن دود زآتش جسته را
شکوه ازگردون دلیلتنگدستیهای ماست
ناله در پرواز باشد طایر پربسته را
انتظام عافیت از عالم کثرت مخواه
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.