باشد کسی که سر خوی او ز جام دل
دایم به رنگ غنچه بخندد به کام دل
کی دلنشین شود اگر از دل سخن نخاست
گوش دل آمده شنوای کلام دل
از خصم خانگی به خدا می برم پناه
بر صفحهٔ وجود نماناد نام دل
قفل درون خانه گشادن نمی توان
یارب کسی مباد گرفتار دام دل
حال دل ابتر است بخر سوز درد عشق
سر رشته ایست آه برای نظام دل
هرگز به من ز نار دو چشمت نگشت چار
نشنیدی از زبان نگاهم پیام دل
از خود برآو خلوت دل را سراغ گیر!
کز خویش رم نکرده نگردید رام دل
جویا نرفت لذت عشقم زکام جان
باشد مرا ز چاشنی غم قوام دل



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل با ردیف «دل» از دو روی دل سخن میگوید. دل سرچشمهٔ سخن اثرگذار و شادی راستین است، اما دشمنی خانگی و دامی نیز هست که از درون بسته شده و گشودنی نیست. شاعر راه سامان یافتن دل را سوز عشق و آه میداند و از ناز معشوق گله میکند که پیام نگاهش را نشنید. در پایان سفارش میکند که برای رام کردن دل باید از خود گذشت و میگوید قوام دلش از چاشنی غم است.
هوش مصنوعی: کسی پیدا میشود که از جام دل سرمست است و مانند غنچه همیشه شکفته است و به کام دل میخندد. یعنی شادی و سرخوشی راستین از درون دل میجوشد.
هوش مصنوعی: سخنی که از دل برنخیزد چگونه به دل مینشیند؟ تنها گوش دل است که سخن دل را میشنود و میپذیرد.
هوش مصنوعی: از دشمنی که درون خانهٔ خود من است، یعنی دل، به خدا پناه میبرم. کاش نام دل از صفحهٔ هستی پاک شود.
هوش مصنوعی: قفلی را که از درون خانه زده شده نمیتوان گشود. بند دل نیز از درون است و رهایی از آن ممکن نیست. خدایا هیچکس در دام دل گرفتار نشود.
هوش مصنوعی: حال دل آشفته و پریشان است، پس سوز درد عشق را به جان بخر. آه مانند سررشتهای است که دل پریشان را سامان میدهد.
هوش مصنوعی: از ناز، هرگز چشمان تو با چشم من روبهرو نشد. به همین سبب پیام دلم را که زبان نگاهم میگفت هرگز نشنیدی.
هوش مصنوعی: از خودت بیرون بیا و خلوتگاه دل را جستوجو کن. تا کسی از خودی خود نگریزد، دل با او رام و آشنا نمیشود.
هوش مصنوعی: ای جویا، لذت عشق از کام جانم بیرون نرفت. استواری و قوام دل من از چاشنی غم است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
تا بسته ام بدان دو رخ لاله فام دل
مانند لاله سوخته دارم مدام دل
گشت از طپانچه لاله رخ من رخام رنگ
در عشق روی لاله رخان رخام دل
دانه است و دام خال و خم زلف آن صنم
[...]
ای حلقه های سنبل زلف تو دام دل
وی مهر زر مهر تو دایم به نام دل
در تنگنای سینه که لشکر گه غم است
شد دل غلام روی تو و جان غلام دل
در دل مقام داری و این طرفه ترکه هست
[...]
هیهات اگر به دستِ من استی زمامِ دل
هرگز نبردمی دگر از غصّه نامِ دل
بسیار دست و پای زدم در خلاصِ جان
رویِ خلاص نیست به حیلت ز دامِ دل
از بدوِ کون اگر غم و دل توأمان نبُد
[...]
آسان نمی شود شب وصلم به کام دل
مشکل که نیست بی رخ یارم نظام دل
ای باد صبحدم نتوانی ز روی لطف
کز پیش ما به دوست رسانی سلام دل
از ما سلام و پرسش بی حدّ و بی شمار
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.