گشاید بر رخت درهای فیض از یمن هشیاری
کلید قفل چشم بسته نبود غیر بیداری
دماغ ناتمام نیم جان می سازد ای ساقی
حباب آسا مرا برپای دارد فیض سرشاری
اگر یکبار گلهای تماشا چیند از رویت
کشد بلبل به گلشن از خیابان خط بیزاری
به مردم روشن است از موی مژگان تو این معنی
که از بیمار داری نیست افزون ضعف بیماری
فلک را با تو کاری نیست تا خاک رهی، جویا!
نپیچیده است دست زور هرگز پنجهٔ زاری
ای که از سر تا به پا لبریز معنی چون خمی
بر مدار از خویشتن دست طلب در خود گمی
گوهر معنی است پنهان در تو خود را کم مگیر!
خویشتن را قطره می پنداری، اما قلزمی
یک نفس در دیده کی آرام می گیرد نگاه
هر قدر بگریزی از مردم، عزیز مردمی
پای تا سر در پی روزی، دهانی و شکم
تا تو چون دست آس سرگردان مشت گندمی
کی بود کامل جنون را فکر پاییز و بهار
نارسی، زان در رسیدنها به بند موسمی
دور چشم بد زتمکین تو کاندر بزم می
از شراب لعل گون کوه بدخشان چون خمی
کو صفاهان تا نهی جویا به سر تاج مراد
تا به هندی همچو طاووس از پی زیب دمی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره بیداری و آگاهی است که میتواند درهای فیض و نعمت را به روی انسان بگشاید. شاعر به تاثیری که زیبایی و محبت معشوق بر انسان دارد اشاره میکند و میگوید که موی مژگان معشوق نشاندهنده شدت عشق و وابستگی اوست. او همچنین بر این نکته تأکید میکند که انسان نباید خود را دستکم بگیرد و دریابد که درونش معانی عمیق و ارزشمندی نهفته است، هرچند که ممکن است خود را قطرهای کوچک ببیند. شعر به تمایل انسان به جستجوی خوشبختی و تأثیر زندهبودن بر روی زندگی و روابط اجتماعی اشاره میکند. در نهایت، شاعر از زیباییها و لذتهای زندگی و عشق میگوید و اهمیت آنها را یادآوری میکند.
هوش مصنوعی: در اینجا به این معناست که وقتی انسان به حالتی از بیداری و هشیاری میرسد، درهایی از نعمت و فیض به روی او گشوده میشود. قفلهایی که مانع از دیدن حقیقت هستند، فقط با بیداری و هوشیاری باز میشوند. در واقع، تنها با آگاهی است که میتوان به جواهرات زندگی و معنای عمیقتری از وجود پی برد.
هوش مصنوعی: نفس نیمه جان و ناتمامی که دارم، مانند حبابی است که با کمک تو، ای ساقی، سرپا میماند و از فیضی سرشار برخوردار است.
هوش مصنوعی: اگر یک بار زیباییهای تو را ببینم، بلبل از روی نارضایتی از خیابانها دور میشود و به گلستان میرود.
هوش مصنوعی: مردم به خوبی متوجه هستند که زیبایی و لطافت موی مژگان تو نشاندهنده این است که حال و روز تو به خاطر بیماری چندان بد نیست و ضعف تو تنها به خاطر بیماریت است.
هوش مصنوعی: آسمان و سرنوشت تو را بیتوجهی میکند، ای جویا! هیچگاه قدرت چنگال سختی نتوانسته بر زندگی کسی تسلط پیدا کند.
هوش مصنوعی: ای کسی که از سر تا پا پر از مفهوم و معنا هستی، مانند خمی که به دور خود میچرخد، از خویشتن جدا شو و در جستجوی طلب، خود را در معنا گم کن.
هوش مصنوعی: درون تو یک گنج بزرگ و با ارزش نهفته است، خود را کوچک و بیارزش نشمار! تو ممکن است خود را تنها یک قطره تصور کنی، اما در حقیقت دریایی هستی.
هوش مصنوعی: هرچقدر هم که از مردم دوری کنی و تلاش کنی که از نگاه دیگران دور بمانی، در دل و چشم دیگران جایگاه خودت را داری و نمیتوانی از محبت و توجه آنها فرار کنی.
هوش مصنوعی: تمام وجودت در پی روزی است، به گونهای که زبان و شکمت مانند دست آس، در جستجوی خوراکی سرگردانند.
هوش مصنوعی: هیچکس فکر کامل دیوانگی را ندارد، مانند اندیشهای که درباره فصل پاییز و بهار نارس میشود. از این رو، در زمانهایی که به فصلها میرسیم، در قید و بند تغییرات فصلی هستیم.
هوش مصنوعی: دور چشم بد از قدرت تو در مجلس می گساری، از شراب رنگین همچون لعل که از کوه بدخشان می آید، مانند خمیدهای که در حال نوشیدن است.
هوش مصنوعی: به دنبال صفاهان باش تا خواستهات را به دست آوری، چون طاووس که به زیبایی هند معروف است، در پی لحظهای زیبا بگرد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
جز به مادندر نماند این جهان گربهروی
با پسندر کینه دارد همچو بادختندرا
جز بمادندر نماند این جهان کینه جوی
با پسندر کینه دارد همچو با دختند را
گاه توبه کردن آمد از مدایح و ز هجی
کز هجی بینم زیان و از مدایح سود نی
گر خسیسانرا هجی گویی، بلی باشد مدیح
گر بخیلانرا مدیح آری، بلی باشد هجی
روزگاری پیشمان آمد، بدین صنعت همی
[...]
روز کوشیدن زمین از دست او گردد تهی
روز بخشیدن زمان از دست او خواهد فرار کذا
ای خداوندی که بر روی زمین فرمان تو
چون قضای آسمان شد نافذ فی کل شیی
پیش قدرت پشت گردون از تواضع داده خم
نزد رایت روی خورشید از خجالت کرده خوی
سرو آزاد ار قبول بندگی یابد ز تو
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.