آه که امشب چه‌ها با دل ما کرده‌ای
بر در مستی زده باز چه‌ها کرده‌ای
دوخته بودم به صبر چاک دل خویش را
پیرهن طاقتم باز قبا کرده‌ای
هرچه دلت رو به اوست قبلهٔ آمال اوست
شیشهٔ دل را چنین قبله‌نما کرده‌ای
پنبه ز آتش ندید، سنگ به مینا نکرد
آنچه تو بی‌رحم با اهل وفا کرده‌ای
بر جگرم از نگه سونش الماس ریز
زخمی خود را اگر فکر دوا کرده‌ای
غم مخور از روز حشر پرتو جویا علی است
بندگی سرور هردو سرا کرده‌ای
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر احساسات عمیق شاعر در اثر درد و رنجی است که بر دلش وارد شده است. او به مستی و عشق اشاره می‌کند و می‌گوید که چقدر تحت تأثیر این احساسات قرار گرفته است. شاعر از صبر خود ناامید و دلشکسته است، و نشان می‌دهد که چگونه عشقش به معشوق باعث زخم‌های عمیق در دلش شده است. همچنین او به ارتباطش با خدا و امید به روز قیامت اشاره می‌کند، و در نهایت احساس بندگی و وابستگی عاطفی به معشوق و خدا را در شعرش بازتاب می‌دهد.
هوش مصنوعی: امشب چقدر دل ما را تحت تأثیر قرار داده‌ای، کنار در، در حال مستی، کارهای متفاوتی انجام داده‌ای.
هوش مصنوعی: من با صبر و تحمل، زخم دل خود را مانند پیراهن دوخته بودم، اما حالا تو با بی‌توجهی به این زخم، آن را درهم شکسته‌ای.
هوش مصنوعی: هر چیزی که دلت به آن متمایل است، هدف و آرزوی توست. تو مانند یک شیشه که به سمت قبله هدایت شده باشد، دل خود را به سمت آن آرزو قرار داده‌ای.
هوش مصنوعی: پنبه هیچ گاه از آتش آسیب نبیند، اما تو با وفاداران به قلبی سنگین و بی‌رحم رفتار کرده‌ای.
هوش مصنوعی: نگاه او بر قلب من مانند الماسی است که زخم می‌زند، اگر فکر می‌کنی راه درمان این درد را پیدا کرده‌ای.
هوش مصنوعی: نگران روز قیامت نباش، زیرا روشنایی و هدایت به دست علی است. تو با بندگی او در این دنیا و آن دنیا خود را ارجمند کرده‌ای.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
باز به تنها چنین عزم کجا کرده‌ای؟
وعدهٔ وصل که بود اینکه وفا کرده‌ای؟
سخت به جوش اندری، تا چه هوس میپزی؟
بس به هوس میروی، تا چه هوا کرده‌ای؟
رفتی و ما همچنین بر سر یاری و مهر
[...]
غم به سزا داده‌ای دل به نوا کرده‌ای
از تو پذیرفته‌ام هرچه عطا کرده‌ای
جز گل و برگ رضا حاصل تسلیم نیست
بیخ ستم کنده‌ای قطع جفا کرده‌ای
نوبت شادی زدیم بندگی از ما نرفت
[...]
تا به جفایت خوشم، ترک جفا کرده‌ای
این روش تازه را تازه بنا کرده‌ای
راه نجات مرا از همه سو بسته‌ای
قطع امید مرا از همه جا کرده‌ای
دوش ز دست رقیب ساغر می خورده‌ای
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.