یک نصیحت بشنو از من کاندران نبود غرض
چون کنی رای مهمی تجربت از پیش کن
طاعت فرمان حق بر، شفقتی بر خلق کن
در همه حال این دو معنی را شعار خویش کن
ور تو را دایم تواضع بود با خرد و بزرگ
منصبت گر بیشتر گشتست اکنون بیش کن
آب در حلق ضیعفان از کرم چون نوش ریز
موی بر اندام خصم از بیم همچون نیش کن
گر تکبر میکنی با خواجگان سفله کن
ور تواضع میکنی با مردم درویش کن
چون کسی دردِ دلی گوید تو را از حال خویش
گوش بر درد دل آن عاجز دلریش کن
معرفت از لفظ دینداران کامل عقل جوی
مشورت با رای نزدیکان دوراندیش کن
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر نصیحتی به فرد داده میشود که در تصمیمگیریها و امور مهم، ابتدا باید تجربه کسب کند. همچنین تأکید میشود که باید به فرمان خدا و محبت به خلق اهمیت بدهد. دو اصل مهم تواضع و بزرگمنشی در هر حال باید نقطهنظر فرد باشد. اگر مقام فرد بالاتر میرود، باید تواضع بیشتری داشته باشد و در روابط با ضعیفان و بزرگترها باید با کرامت رفتار کند. علاوه بر این، در مواجهه با درد دل دیگران، باید با دقت گوش دهد و از دیگران به خاطر آگاهی و تجربه یاد بگیرد. مشورت با افرادی که دوراندیش هستند نیز از اهمیت ویژهای برخوردار است.
هوش مصنوعی: یک نصیحت از من بشنو: زمانی که در کاری مهم تصمیمگیری میکنی، قبل از هر چیز تجربیات گذشتهات را در نظر بگیر.
هوش مصنوعی: به خداوند طاعت کن و در دل برای انسانها مهربانی و رحم داشته باش. در تمامی شرایط، این دو نکته را سرلوحه کار خود قرار بده.
هوش مصنوعی: اگر تو همیشه با احترام و تواضع با خرد و بزرگ برخورد کنی، مقام و موقعیتت هرچه بیشتر شود، اکنون هم باید بیشتر تلاش کنی.
هوش مصنوعی: آب برای ضعفا مانند نوشیدنی شیرین و لذتبخش است، اما موی سر برای دشمنان به گونهای خطرناک و آسیبزننده عمل میکند.
هوش مصنوعی: اگر به آدمهای پست مغرور هستی، خود را با آنها همنشین کن و اگر تواضع داری، با مردم بیبضاعت و درویش معاشرت کن.
هوش مصنوعی: وقتی کسی از اندوه و غمهای خود با تو صحبت میکند، بهتر است به مشکلات و دردهای او گوش دهی و به احساساتش توجه کنی.
هوش مصنوعی: آگاهی و شناخت را از سخنان افراد دیندار بگیر، اما برای نیل به عقل و درک بهتر، با کسانی که به تو نزدیکند و دوراندیش هستند مشورت کن.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
یک نصیحت بشنو از من کاندران نبود غرض
چون کنی رای مهمی تجربت از پیش کن
طاعت فرمان ایزد شفقتی بر خلق او
در همه حال این دو معنی را شعار خویش کن
کارت ار دائم تواضع بود با خورد و بزرگ
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.