اگر اقبال باشد یاور ما
دهد داد ضعیفان داور ما
نماند این شب دیجور باری
برآید آفتاب خاور ما
چه باشد گر به دست آری نگارا
ز روی لطف یک دم خاطر ما
به هر ساعت ز یادت باد سردی
برآید از دل چون آذر ما
مسلمانان مگر ما را بزایید
برای روز هجران مادر ما
به دل می برنیایم، این بلا بین
از این دل تا چه آید بر سر ما
جوابم داد دلبر گفت در دام
فتادی از دو زلف کافر ما
به کویش گر روم فی الحال گوید
چو حلقه چند باشی بر در ما
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به احساس امید و تغییر متعلق است، و بیانگر این است که اگر امید و حمایت وجود داشته باشد، سختیها و شبهای تاریکی به پایان خواهند رسید و طلوع آفتاب خوشبختی در راه است. شاعر از محبوب خود درخواست میکند که با لطفی هرچند اندک، دل او را شاد کند و به یاد او در سختیها تسلی یابد. همچنین تاکید میشود که این زندگی خالی از بلایایی نیست و ارتباط با محبوب میتواند مایه تسکین باشد. شاعر به تلاطمهای عاشقانه و وابستگی عاطفی اشاره میکند و در نهایت به اشتیاق خود برای نزدیکی به محبوبش میپردازد.
هوش مصنوعی: اگر نصیب و شانس به ما رو کند، ما توانایی و انصاف را در حمایت از ضعیفان خواهیم داشت.
هوش مصنوعی: این شب تاریک و سخت بیشتر نخواهد ماند و صبح روشنی از سمت شرق برخواهد خاست.
هوش مصنوعی: اگر به خاطر لطف تو، یک لحظه ما را به یاد خودت بیندازی، چه اتفاقی میافتد؟
هوش مصنوعی: به هر لحظه از یاد تو، سردی و تنهایی از دل میجوشد، مانند آتش در دل ما.
هوش مصنوعی: ای مسلمانان، مگر میتوانید مانند ما زاییده شوید تا در روز جدایی از مادرمان، همدل و همزبان باشیم؟
هوش مصنوعی: ما با دل خود به جایی میرسیم که نمیدانیم این درد شایسته ماست یا نه.
هوش مصنوعی: دلبر به من پاسخ داد و گفت که در دام زیباییهایش گرفتار شدم، به خاطر دو ریشه زلف فریبندهاش.
هوش مصنوعی: اگر به کوی تو بروم، در حال حاضر میگوید که تو چند بار در انتظار من هستی تا به درگاه ما بیایی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
اگر شمشیر بارد بر سر ما
جزین دینی نباید در خور ما
اگر امروز دادی نیم خرما
برستی هم ز دوزخ هم ز گرما
که چون خورشید حشر آید به گرما
از آن بی سایه باشد سایه بر ما
به هر چیزی زکوتی هست بر ما
ز سیم و غلّه و انگور و خرما
بدو گفت: « ای غریب کشور ما
چرا دوری گزینی از بر ما؟
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.