الهی تو بگشا به لطفت دری
که منّت نمی خواهم از دیگری
اگرچه ره راست کج رفته ام
نماید به ما هم رهی رهبری
اگر بر سرماست او را سخن
فدای سر یار دارم سری
به روی من ای خالق ذوالجلال
تو بی منّت خلق بگشا دری
شبی داوری رفت بر من ز دور
بجز لطف تو نیستم داوری
که یارد که حمد و ثنایت کند
اگر چند باشد زبان آوری
تو گر دوست خواهی چه غم باشدم
اگر خصم باشد مرا کشوری
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درخواست و ادعای نیاز مخاطب به لطف و رحمت خداوند است. شاعر از خدا می‌خواهد که درهای رحمت را به روی او بگشاید و از دیگران توقعی ندارد. او اذعان می‌کند که اگرچه به راه راست نرفته، اما امیدوار است که خداوند او را راهنمایی کند. شاعر همچنین به این نکته اشاره می‌کند که هیچ‌کس نمی‌تواند به درستی در مقام ستایش خداوند برآید و او فقط به لطف خداوند وابسته است. در نهایت، شاعر تأکید می‌کند که اگر خدا دوستش داشته باشد، هیچ غمی وجود ندارد، حتی اگر دشمن داشته باشد.
هوش مصنوعی: پروردگارا، به رحمت و لطف خود در را به رویم بگشا، چرا که من نیازی به کمک و فضل دیگری ندارم.
هوش مصنوعی: اگرچه مسیر را به درستی نرفته‌ام، اما همچنان راهی هست که می‌تواند مرا هدایت کند.
هوش مصنوعی: اگر او بر سرماست، من حاضرم به خاطر یارم هر چیزی را فدای سر کنم.
هوش مصنوعی: ای خالق بزرگ، با مهربانی در را به روی من باز کن، بدون هیچ توقعی از دیگران.
هوش مصنوعی: شبی کسی به من نزدیک شد و سراغم را گرفت و گفت که جز لطف تو، هیچ چیز دیگری در زندگی‌ام نیست.
هوش مصنوعی: کیست که بتواند به درستی از تو ستایش کند، هرچند که توانایی سخنوری داشته باشد؟
هوش مصنوعی: اگر تو دوستی بخواهی، اهمیتی ندارد که اگر دشمنی داشته باشم، من برای تو از هر جایی می‌آیم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
خرد چشم جان است چون بنگری
تو بی‌چشم شادان جهان نسپری
فروزندهٔ شمسهٔ خاوری
برآرندهٔ طاق نیلوفری
ببرد از همه گوی پیغمبری
که با او کسی را نبد برتری
چنین خواندم امروز در دفتری
که زنده‌ست جمشید را دختری
بود سالیان هفتصد هشتصد
که تا اوست محبوس در منظری
هنوز اندر آن خانهٔ گبرکان
[...]
نبرد یلان را تو اندر خوری
تو از سام و گرشسب افزون تری
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.