دلا تا کی به درد او بسازیم
چو زر در بوتهٔ هجرش گدازیم
خیالش دایماً مهمان دل شد
بیا تا برگ مهمانی بسازیم
سهی سروا مکن زین بیشتر ناز
که پیش قد و بالایت بنازیم
نیاز ما به روی تست جانا
وگرنه از دو عالم بی نیازیم
میان انجمن در بوستانها
به یاد قامتت ما سرفرازیم
چو بلبل با رخ گل رنگ بازم
بیا ای دل که تا عشقی ببازیم
هوای کوی عشقت گر بلندست
به چرخ وصل تو چون شاهبازیم
به یکباره مشوی از کار ما دست
که تا جان و جهان در پات بازیم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به عشق و دلدادگی خود اشاره میکند و از درد جدایی شکایت دارد. او میگوید که خیال معشوق همیشه در دلش حضور دارد و از معشوق خواسته میشود تا ناز و کرشمه را کنار بگذارد. شاعر به زیبایی معشوق و اهمیت او در زندگیاش اشاره کرده و تأکید میکند که عشق او به اندازهای ارزشمند است که نیازی به دنیای دیگر ندارد. در انتها، او از معشوق میخواهد که از آنها دور نشود و اجازه دهد تا عشق را تجربه کنند.
هوش مصنوعی: ای دل، تا کی باید به درد و رنج او عادت کنیم؟ مانند طلا که در کورهٔ جدایی ذوب میشود.
هوش مصنوعی: فکر او همیشه در دل من حاضر است، بیا تا با هم برای او دعوتنامهای بسازیم.
هوش مصنوعی: زیبایی و نوازشهای تو را بیشتر از این در ناز و دلربایی نبر، چرا که ما به قد و قامت تو احترام میگذاریم و دلباختهات هستیم.
هوش مصنوعی: ما فقط به دیدن روی تو نیاز داریم، عزیزم. در غیر این صورت، از هر دو دنیا بینیازیم.
هوش مصنوعی: در جمعهای دوستانه و در باغها، به یاد زیبایی تو، ما همواره با افتخار و سر بلندی حضور داریم.
هوش مصنوعی: ای دل، همچون بلبل که با گل رنگین برمیخیزد، بیا تا عشق را تجربه کنیم.
هوش مصنوعی: اگر هوای شهر عشق تو بلند و عمیق باشد، به خاطر وصل تو مانند شاهینی باشیم که در آسمان پرواز میکند.
هوش مصنوعی: ناگهان از کار ما غافل نشوید، زیرا تا زمانی که جان و دنیا در دستان شماست، به شما اختصاص دادهایم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
که ما از چیز مردم بی نیازیم
به داد و دین همی گردن فرازیم
نیامد وقت آن کاو را نوازیم؟
ز کار افتادهای را کار سازیم؟
بدو گفتند پس با تو چه سازیم
که تو میسوزی و ما میگدازیم
به میدان ارادت اسب تازیم
به چوگان سعادت گوی بازیم
ز خاک رهگذارت سر فرازیم
به خدمتکاریت جان صرف سازیم
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.