به خود پیچیدگان در دل اسیرند
همه دردند و درمان‌ناپذیرند
سجود از ما چه می‌خواهی که شاهان
خَراجی از دهِ ویران نگیرند
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
به خود پیچیدگان در دل اسیرند
همه دردند و درمان‌ناپذیرند
سجود از ما چه می‌خواهی که شاهان
خَراجی از دهِ ویران نگیرند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر تسلیم و اسیری انسان‌ها در دردها و مشکلاتشان است. آنها همچنان که به خود پیچیده‌اند، نمی‌توانند درمان بیابند. در نهایت، شاعر از خداوند می‌پرسد که سجود و عبودیت در چنین شرایطی چه فایده‌ای دارد، وقتی که حتی شاهان نیز از انسان‌های ویران‌شده خواسته‌ای نمی‌کنند.
هوش مصنوعی: کسانی که در خود فرو رفته‌اند و به خود می‌پیچند، در دل خود دچار مشکلات و رنج‌ها هستند و هیچ راهی برای درمان این دردها ندارند.
هوش مصنوعی: سجده و عبادت ما چه ارزشی دارد وقتی که پادشاهان حتی مالیات از روستاهای خراب و ویران نمی‌گیرند؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
همه مردان به زن دیدن دلیرند
به مهر اندر چو رامین زود سیرند
پری‌رویان کزان کشور امیرند
همه در خدمتش فرمان‌پذیرند
بدو گشته غنی از خود فقیرند
بدو زنده شوند از خود بمیرند
مگر کز خوی نیکان پند گیرند
وز انجام بدان عبرت پذیرند
از آن اهل نظر در غم اسیرند
که منظوران بغایت بی نظیرند
دیت از خوبرویان جست باید
به هر جایی که مشتاقان بمیرند
نیایند اهل دل در چشم خوبان
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.