تو در دریا نئی او در بر تست
به طوفان در فتادن جوهر تست
چو یک دم از تلاطم ها بیاسود
همین دریای تو غارتگر تست
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
تو در دریا نئی او در بر تست
به طوفان در فتادن جوهر تست
چو یک دم از تلاطم ها بیاسود
همین دریای تو غارتگر تست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به توصیف دریا می‌پردازد و می‌گوید تو در دریا وجود داری و او در بر توست. توانا بودن در برابر طوفان و چالش‌ها نشان‌دهنده یار و جوهر وجودی توست. وقتی در دقیقه‌ای از تلاطم‌ها آرامش بگیری، همان دریا ممکن است ناگهان به یک غارتگر تبدیل شود. این ابیات به تضاد میان آرامش و طغیانی که ممکن است اتفاق بیفتد اشاره می‌کند.
هوش مصنوعی: تو مانند یک مروارید در دریا هستی، و او در آغوش توست. حتی اگر طوفان‌هایی در کار باشد، ارزش و جمال تو همچنان باقی است.
هوش مصنوعی: وقتی لحظه‌ای از آشفتگی‌ها آرام می‌گیرد، می‌بینی که این دریا به تنهایی می‌تواند همه‌چیز را به غارت ببرد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گرفتم کاین پسر درد سر تست
نه آخر پاره‌ای از گوهر تست؟
نه مسجود ملایک گوهر تست؟
نه تاجی از خلافت بر سر تست؟
مرا مشک ختن خاک در تست
سواد چین دو زلف عنبر تست
تصور کن که عالم کشور تست
تویی شاه و جهان فرمانبر تست
چو استعداد مردان ج مله در تست
درین کارم تمامی چشم بر تست
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.