تو را این کشمکش اندر طلب نیست
تو را این درد و داغ و تاب و تب نیست
از آن از لامکان بگریختم من
که آنجا ناله‌های نیم‌شب نیست
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
تو را این کشمکش اندر طلب نیست
تو را این درد و داغ و تاب و تب نیست
از آن از لامکان بگریختم من
که آنجا ناله‌های نیم‌شب نیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این ابیات شاعر به غیرضروری بودن کشمکش‌ها و دردها برای خود اشاره می‌کند. او از حالت‌های رنج و ناراحتی که بر اثر جستجو و تلاش به وجود می‌آید، شکایت دارد و می‌گوید که از دنیای مادی و آشفته فرار کرده که در آنجا ناله‌ها و اضطراب‌های شبانه وجود ندارد. در واقع، او به آرامش و بی‌نیازی از این دردها اشاره می‌کند.
هوش مصنوعی: تو نیازی به این جدال و تلاش نداری، و همچنین این دردی که تو را رنج می‌دهد و این تنگنا و اضطراب برای تو وجود ندارد.
هوش مصنوعی: از دنیای نامشخص و بی‌نهایت دور شدم، زیرا در آنجا صدای ناله‌ها و زاری‌های شب وجود ندارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مرا کز دست دل روزی طرب نیست
گر از ویسم نباشد بس عجب نیست
بگفتا جان‌فروشی در ادب نیست!
بگفت از عشق‌باز‌ان این عجب نیست
شما را گرچه جز باران طلب نیست
اگر باران نمی‌بارد عجب نیست
حکیمی گفت کان دو جز دو لب نیست
کزان سر بگذرانیدن ادب نیست
چو همت عاشقان را در طلب نیست
ز معشوق ار جفا بیند عجب (نیست)
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.