بشارت باد ای عاشق که یار آمد بمهمانی
سبک جان را نثارش کن مکن دیگر گرانجانی
چرا آشفته عقلی گر از عشقش خبر داری
چرا وابسته جانی اگر جویای جانانی
اگر خواهی که عشق او گریبان گیر جان گردد
برافشان دامن همت ز گرد عالم فانی
الا ای طایر قدسی در این گلشن چه میپوئی
مگر یادت نمی آید ز گلشنهای روحانی
چو بومان گرد هر ویران چرا سرگشته میکردی
بسوی شاه خود بازآ که تو شهباز سلطانی
برآور یکنفس از جان بسوزان این دو عالم را
که تا جانان پدید آید از این جلباب ظلمانی
به تیغ عشق قربان شو شهید عشق جانان شو
که تا عمر ابد یابی بحکم نص فرقانی
دلا در بوته عشقش دمی بگداز و صافی شو
که نقد قلب نستانند صرافان ربانی
حسین ار بنده فرمان شوی سلطان عشقش را
سلاطین جهان الحق کنندت بنده فرمانی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به تمجید از عشق و عاشقی پرداخته و به عاشقان بشارت میدهد که محبوبشان در راه است. شاعر از آنها میخواهد که خود را از تعلقات دنیوی رها کنند و قلب خود را به عشق بسپارند. او به آشفتهحالی عاشقان اشاره میکند و از آنها میخواهد به سوی محبوب واقعی خود بازگردند. عشق را به عنوان نیرویی فراگیر و نجاتبخش معرفی میکند که میتواند انسان را از رنجهای دنیوی آزاد کند. در نهایت، شرایطی را برای رسیدن به مقام عشق و جایگاه الهی مطرح میکند، و تأکید مینماید که باید در راه عشق قربانی شد تا به حقیقت و جاودانگی دست یافت.
هوش مصنوعی: خبر خوشی برای عشقورزان وجود دارد؛ محبوبی به مهمانی آمده است. روح خود را به او اهدا کن و دیگر سنگینی نکن.
هوش مصنوعی: اگر از عشق او اطلاعات داری، پس چرا ذهن و فکر تو آشفته و نامنظم است؟ و اگر دلتنگ او هستی، چرا به او وابسته نیستی؟
هوش مصنوعی: اگر میخواهی عشق او به جانت چنگ بزند، باید دامن همت و تلاش را از دنیای فانی رها کنی و آن را کنار بگذاری.
هوش مصنوعی: ای پرندهی آسمانی، در این باغ چه میکنی؟ مگر فراموش کردهای گلشنهای معنوی و روحانی را؟
هوش مصنوعی: چرا در دور و بر ویرانهها سرگشته شدهای؟ به سوی پادشاه خود بازگرد، زیرا تو همان پرنده قدرتمند سلطنتی هستی.
هوش مصنوعی: یک نفس عمیق بکش و با تمام وجود، این دو جهان را به آتش بزن تا اینکه معشوق از این پوشش تیره و تار نمایان شود.
هوش مصنوعی: در عشق، خود را فدای عشق کن و به عنوان یک شهید در راه محبوبت جان بده. این کار باعث میشود که تا ابد در نعمت و رحمت الهی باقی بمانی.
هوش مصنوعی: ای دل، در آتش عشق ذوب شو و خالص گرد تا اینکه عالمان ربانی از تو قلب واقعی و خالص را نستانند.
هوش مصنوعی: اگر حسین، بنده فرمان عشق شود، پس سلاطین جهان واقعی هم او را به عنوان یک بنده فرمان میپذیرند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ازو بی اندهی بگزین و شادی با تن آسانی
به تیمار جهان دل را چرا باید که بخسانی؟
ایا خوشتر ز جان و دل! همه رنج دل و جانی
به رنج تن شدم خرسند اگر دل را نرنجانی
شود بی جان تنم یکسر چو تو لختی بیازاری
تن از آزار جان پیچد تنم را زین قبل جانی؟
اگر چه جانی از انسی همیشه بر حذر باشد
[...]
نگارا ماه گردونی سوارا سرو بستانی
دل از دست خردمندان به ماه و سرو بستانی
اگر گردون بود مرکب به طلعت ماه گردونی
وگر بستان بود مجلس به قامت سرو بستانی
به آن زلفین شورانگیز مشک اندوده زنجیری
[...]
مسلمانان مسلمانان مسلمانی مسلمانی
ازین آیین بیدینان پشیمانی پشیمانی
مسلمانی کنون اسمیست بر عرفی و عاداتی
دریغا کو مسلمانی دریغا کو مسلمانی
فرو شد آفتاب دین برآمد روز بیدینان
[...]
زهی جاهت فریدونی ، زهی ملکت سلیمانی
به عون تو مسلم شد ز هر آفت مسلمانی
غلط گفتم ، خطا کردم، کجا آید به چشم اندر
تو را جاه فریدونی، تو را ملک سلیمانی؟
نجوید دهر جز از رسم تو آثار فرخنده
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.