گنجور

حاشیه‌گذاری‌های omid

omid

تاریخ پیوستن: ۱۷م خرداد ۱۴۰۰

آمار مشارکت‌ها:

حاشیه‌ها:

۴۴

ترانه‌های مرتبط تأیید شده:

۱۴


omid در ‫۱۹ روز قبل، چهارشنبه ۱ مهر ۱۴۰۵، ساعت ۰۰:۰۹ دربارهٔ رهی معیری » غزلها - جلد دوم » عمر نرگس:

ترجمه هوش مصنوعی از بیت اول 

 

 خشم و آتش درون من دیگر به دل من اهمیت نمی‌دهد، چون در برابر زیبایی‌های آتشین و جاذبه‌های جهان، دیگر به اینکه چه بر سر خودم و اطرافم می‌آید توجه نمی‌کنم

گنجور عزیز لطفاً رحم کنید به زحمات خودتون..آخه این چه معنی و ترجمه ای هست؟

حداقل ای کاش تنظیمات معنی با هوش مصنوعی رو به اختیار خود مخاطب بگذارید

omid در ‫۱ ماه قبل، پنجشنبه ۱۹ شهریور ۱۴۰۵، ساعت ۱۳:۵۰ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۴ - انتظار:

درود و عرض ادب به مدیریت عزیز گنجور

به عنوان یک مخاطب که هفده سال هست سایت شما رو دنبال می‌کنم نظر شخصیم اینه که ای کاش ترجمه هوش مصنوعی رو از سایت بر می‌داشتین

هم فضا رو شلوغ کرده هم معنی اشتباه از اشعار ارائه میده.کسی که این زمانه به شعر و ادبیات علاقه داره یا معانی اشعار رو میفهمه یا باید زحمت و لذت تحقیق رو به دوش بکشه

یا خواهش مندم ترجمه هوش مصنوعی رو پایین نظرات قرار بدین 

جایگاه(کادر) نظرات بعد از خود اشعار ارزشمند ترین قسمت سایت هست.با تشکر 

omid در ‫۱ ماه قبل، پنجشنبه ۲۹ مرداد ۱۴۰۵، ساعت ۰۳:۰۰ دربارهٔ هاتف اصفهانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۶:

جناب اصغر محمدی روی این شعر آهنگی ساخته با تنظیم بسیار زیبا و خوانندگی بی نظیر زنده یاد بسطامی 

حتما گوش کنید که محشره..اطلاعات آلبوم

https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B8%D9%87%D9%88%D8%B1_(%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C)

 

omid در ‫۲ ماه قبل، جمعه ۹ مرداد ۱۴۰۵، ساعت ۰۰:۴۰ دربارهٔ رهی معیری » غزلها - جلد چهارم » حاصل عمر:

سیما بینا به آهنگسازی جواد معروفی هم خونده بسیار زیبا دهه چهل.ارکستر بزرگ جواد معروفی(البته برنامه گلها نیست ولی در همون حال و هواس)

وارد این کانال تلگرامی بشید

https://t.me/MousighiGolha/3

در قسمت سرچ بنویسید

کنسرتی از آهنگسازان

چندتا فایل میاد که باید ماله جواد معروفی رو دانلود کنید..چندتا آهنگ در اون برنامه هست که آخراش این آهنگی که گفتم وجود داره 

هیچ جای دیگه هم پیدا نمیشه 

گوینده به اشتباه شعر رو از سیمین بهبهانی و دستگاه رو سه گاه معرفی می‌کنه که صحیح نیست

 

 

omid در ‫۸ ماه قبل، چهارشنبه ۲۲ بهمن ۱۴۰۴، ساعت ۱۸:۴۴ دربارهٔ عارف قزوینی » تصنیف‌ها » شمارهٔ ۱۰ - از خون جوانان وطن لاله دمیده:

بهترین اجرا از زنده یاد الهه هست با تنظیم و ارکستراسیون بی نظیر روح الله خالقی

omid در ‫۱۱ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ آبان ۱۴۰۴، ساعت ۲۱:۳۰ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۶۳:

ای کاش بخش هوش مصنوعی برداشته میشد.هرکسی ذره ای ارزش قائل باشه برای درک شعر و ادبیات می‌تونه به دایرت المعارف ها و لغت نامه ها رجوع کنه.خیلی سایت رو شلوغ کرده 

omid در ‫۲ سال قبل، چهارشنبه ۲۸ شهریور ۱۴۰۳، ساعت ۰۰:۵۷ دربارهٔ بابافغانی » دیوان اشعار » رباعیات مستزاد » شمارهٔ ۲:

مصرع دوم و چهارم گمان میکنم اشتباه شده.در دکلمه برنامه گلها 

مصرع دوم به جای کوساغر می یابد آخرش سردی دی باشه

چون بر اثر سرما هست که لاله پژمرده میشه

گل‌های رنگارنگ شماره421

omid در ‫۲ سال و ۲ ماه قبل، جمعه ۵ مرداد ۱۴۰۳، ساعت ۱۳:۵۶ در پاسخ به کوروش دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » ترجیع بند:

زبون یعنی خار

یعنی هرکسی عاشق نباشه دستخوش بازیچه ها و سختی های روزگار قرار نمیگیره 

آدمی که دلش رو در راه عشق گذاشته آسیب ها و سختی های زیادی از زمانه و روزگار میبینه 

برعکس کسایی که عاشق نمیشن و در سایه امن قرار دارند

omid در ‫۲ سال و ۷ ماه قبل، دوشنبه ۷ اسفند ۱۴۰۲، ساعت ۲۲:۵۶ در پاسخ به عنقاء مغرب دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۴۳:

از کجا متوجه شدین منظورش علی ابن ابی طالب هست؟دلیل منطقی بیار دوست عزیز

omid در ‫۳ سال و ۲ ماه قبل، پنجشنبه ۲۹ تیر ۱۴۰۲، ساعت ۰۵:۳۲ در پاسخ به فرید شهابی دربارهٔ غبار همدانی » غزلیات » شمارهٔ ۳۴:

در یک برنامه رادیویی زنده هم خونده میشه. که اون اجرا فقط با ویولن اسدالله ملک هست. به نظرم اجرای بسیار زیباتری هست. سوز بیشتری در صدای خوانساری در این اجرا هست

omid در ‫۳ سال و ۷ ماه قبل، دوشنبه ۱۵ اسفند ۱۴۰۱، ساعت ۱۱:۰۵ دربارهٔ باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۱۸:

زنده یاد ملوک ضرابی در یک برنامه تلویزیونی که خوش بختانه رنگی هم هست.این رباعی رو به شیوه و سبک خودش میخونه. در اینترنت موجود هست

omid در ‫۴ سال و ۴ ماه قبل، دوشنبه ۲۶ اردیبهشت ۱۴۰۱، ساعت ۱۲:۰۵ دربارهٔ عارف قزوینی » تصنیف‌ها » شمارهٔ ۱۳ - گریه را به مستی ...:

سیل خون درسته نه جوی خون

سیل خون به دامان روانه کردم. در تمام اجراهای استاندارد خوانندگان سیل خون میگن. که بهترینش هم عبدالوهاب شهیدی هست

omid در ‫۴ سال و ۸ ماه قبل، چهارشنبه ۶ بهمن ۱۴۰۰، ساعت ۰۶:۱۷ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۴۳:

حافظ عارف سالک رو بسیار زیرکانه نقد کرده که سر خدایی را که ادعا میکنه وبه کسی نمیگه رو نقطه مقابلش یعنی باده فروش میدونه. درواقع سر خدا رو در می میدونه نه ادعاهای عرفانی ودینی و.. 

چرا می؟

چون شادی آوراست. چون مجلس میگساری بر خلاف مجالس بنیادگرایی تاکید بر ارزش زندگی و در دم بودن است. نه در مرگ ومیراندن وجهاد و.. 

سرخدا همانا معنای راستین وحقیقی زیستن است. شادی است. در لحظه بودن است. وهمه اینها در زمان مستی برجسته تر وقابل لمس است

حافظ اندیشه عارف سالک را در مقابل اندیشه می فروش قرار میده وخودش رو پیرو باده فروش نشون میده. در واقع خیام وار به نقد ادعاهای دینی میپردازه

omid در ‫۶ سال و ۱۰ ماه قبل، پنجشنبه ۲۱ آذر ۱۳۹۸، ساعت ۰۱:۴۶ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۹۶:

ادمین گرامی..لطفا کامنت های که مربوط به دعواهای شخصی وبچگانه هست رو حذف کنید...اینجا محیط عشق وادب هست..انتقاد حتی با الفاظ تند هم ایراد نداره ولی دعواهای شخصی وبچگانه در شان فضای گنجور نیست

omid در ‫۶ سال و ۱۰ ماه قبل، پنجشنبه ۲۱ آذر ۱۳۹۸، ساعت ۰۱:۴۴ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۹۶:

هنرمند ترینِ هنرمندان تاریخ سعدی هست..گاهی اوقات نمیتونم از بیت دوم سوم جلوتر برم..عظمت شعر مانع میشه..استادی تا چه حد آخه؟

omid در ‫۷ سال قبل، سه‌شنبه ۲ مهر ۱۳۹۸، ساعت ۱۷:۲۲ دربارهٔ خلیل‌الله خلیلی » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۲۶:

دوست گرامی.ج.م
به عقیده بنده منظور بیت دوم این است که در عصرحاضر هرچند که به لحاظ علمی وتکنولوژی بشر پیشرفت زیادی کرده است.اما متاسفانه از علم وفن آوری برای رسیدن به مقاصد پست وکشتار وچپاول استفاده میکنند.واین رو به کوری تشبیه کرده است.برعکس عارف حقیقی که جهان رو با دیده دل نگاه میکنه وعاری از هرگونه خشونت وظلم است.

omid در ‫۷ سال و ۲ ماه قبل، پنجشنبه ۲۴ مرداد ۱۳۹۸، ساعت ۱۶:۴۱ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۴۶:

استاد عبدالوهاب شهیدی به همراهی ویولن پرویز یاحقی در نهایت زیبایی اجرا کردند...گلهای رنگارنگ شماره 383

omid در ‫۷ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۲۶ آبان ۱۳۹۷، ساعت ۱۵:۵۴ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۶۹:

حافظ از ایرانی میگوید که در چنگال اسلام گرفتار شده است ومدام دارد از ایران قبل از اسلام نشان میدهد..به آیین مهر اشاره میکنه که سالهاست راکد شده و مخالفت اسلام با موسیقی(عندلیبان وهَزاران) رو با بیانی گلایه آمیز اشاره میکند

omid در ‫۷ سال و ۱۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۴ مهر ۱۳۹۷، ساعت ۱۶:۱۵ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۹۶:

در این باره آقای بهرام مشیری پژوهشگر واستاد ادبیات وتاریخ صحبت هایی کردن که دعوت میکنم ببینید.
پیوند به وبگاه بیرونی -

omid در ‫۸ سال قبل، پنجشنبه ۱۹ مهر ۱۳۹۷، ساعت ۱۶:۱۳ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۸:

بیت آخر آدم رو دیوانه میکنه..میخواد عاشق رو محک بزنه که الان اگه راست میگی عشق بورز..خدای سخن سعدی بزرگ

۱
۲
۳