احمد کچوئی در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، چهارشنبه ۲۰ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۳:۵۶ دربارهٔ اقبال لاهوری » جاویدنامه » بخش ۵۷ - نمودار میشود روح ناصر خسرو علوی و غزلی مستانه سرائیده غائب میشود:
بسم الله الرحمن الرحیم هست کلید در گنج حکیم
سلام خدمت عزیزان پایگاه گنجور ضمن خداقوت و خسته نباشید به عرض می رساند:به نظر می رسد در نوشتن برخی اشعار سهوی رخ داده باشد از جمله در این مصرع از شعر اقبال
حکمت از قطع و برید جامه نیست
که مصرع قبل آن سهواً جا افتاده است.
مانع علم و هنر عمّامه نیست
حکمت از قطع برید جامه نیست
منظور مرحوم اقبال این است که علت پیشرفت غرب بی حجابی و بی بند باری نیست.و آخوند ها (عمامه به سرها)مخالف پیشرفت علم وهنر کشورهای اسلامی نیستند. بلکه آنان تلاش و کوشش بیشتری داشته و دارند ومانند ما به تنبلی و تن پروری خو نگرفته اند.که البته در بی همتی و تنبلی و عقب نگه داشتگی کشور های اسلامی جهان استکبار بی تاثیر نبوده است.
سندباد در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، چهارشنبه ۲۰ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۳:۵۴ دربارهٔ فرخی سیستانی » دیوان اشعار » ترجیعات » شمارهٔ ۱ - در مدح امیر ابویعقوب یوسف بن ناصرالدین:
زیبا تر از این هم میشه شعر گفت؟ شک دارم
ali در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، چهارشنبه ۲۰ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۳:۵۲ دربارهٔ فرخی سیستانی » دیوان اشعار » ترجیعات » شمارهٔ ۱ - در مدح امیر ابویعقوب یوسف بن ناصرالدین:
فوق العاده بود
میثم مقصود در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، چهارشنبه ۲۰ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۳:۰۲ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۷۵۸:
احمد شاملو در آلبوم مولوی به زیبایی این شعر را دکلمه کرده است .
یونس در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، چهارشنبه ۲۰ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۱:۴۲ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۵۷۲:
استاد معین چند بیتی از این شعر در مایه دشتی خوندند بسیار زیباست
سیدعلی کرامتی مقدم در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، چهارشنبه ۲۰ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۱:۳۳ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۱:
میان عاشق و معشوق فرق بسیارست
چو یار ناز نماید شما نیاز کنید
صادق در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، چهارشنبه ۲۰ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۰:۴۸ دربارهٔ سنایی » دیوان اشعار » قصاید و قطعات » شمارهٔ ۲۰۱ - در هجای معجزی:
در بیت دوم «حاجت» درست است نه «حاجب».
مجتبی در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، چهارشنبه ۲۰ دی ۱۳۹۱، ساعت ۰۴:۳۸ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۸۵:
با سلام من دنبال این رباعی از حضرت خیام بودم که در سایت شما اثری از آن پیدا نکردم ولی در سایت های دیگر بود. اگر واقعا متعلق به جناب خیام هست لطفا شما نیز آن را درج کنید.
گردون نگری ز قد فرسوده ماست
جیحون اثری ز اشک آلوده ماست
دوزخ شرری ز رنج بیهوده ماست
فردوس دمی ز وقت آسودهماست
سعید پرسا در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، چهارشنبه ۲۰ دی ۱۳۹۱، ساعت ۰۳:۳۶ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۰۰۶:
قدید (جامه ی کهنه / گوشت خشک شده)
سعید پرسا در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ دی ۱۳۹۱، ساعت ۲۲:۳۷ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۰۰۶:
زر جعفری (زر ناب است. زری که منسوب به جعفر برمکی ست وزیر سلیمان. کیمیاگر بوده و بعد از او زرها را ناب و خالص ضرب می کردند.)
گاز (انبری که با آن زر را می بریدند.)
خرم آبادی زاد در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ دی ۱۳۹۱، ساعت ۲۱:۵۵ دربارهٔ ملک‌الشعرا بهار » تصنیفها » مرغ سحر (در دستگاه ماهور):
لطفا تصحیح بفرمایید:
دیده، تر کن
ح ا م د در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ دی ۱۳۹۱، ساعت ۲۱:۲۶ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » داستان رستم و اسفندیار » بخش ۲۷:
پرستارورا
اشتباه است:
پرستاروار
ناشناس در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ دی ۱۳۹۱، ساعت ۲۰:۵۵ دربارهٔ رضی‌الدین آرتیمانی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸:
در مصرع دوّم بیت دوّم همگی صحیح است .
سعید در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ دی ۱۳۹۱، ساعت ۲۰:۲۵ دربارهٔ رهی معیری » غزلها - جلد اول » شاهد افلاکی:
زیبا بود. به نظر من رد پای سعدی در این شعر هویداست. سعدی وار سرود.
سعید در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ دی ۱۳۹۱، ساعت ۲۰:۲۱ دربارهٔ سعدی » مواعظ » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۴ - در وداع شاه جهان سعد بن ابی‌بکر:
بسیار بسیار زیبا مخصوصا بیتهای اول، دوم و هفتم.
Ehsan در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۷:۰۵ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۹۲ - قصهٔ اعرابی و ریگ در جوال کردن و ملامت کردن آن فیلسوف او را:
به نظر می رسد که در بیت دوم «سوال» درست باشد و نه سال.
رسول در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۶:۳۹ دربارهٔ نصرالله منشی » کلیله و دمنه » باب برزویه الطبیب » بخش ۱ - باب برزویهٔ طبیب:
مدَّخَر = اندوخته شده، پس انداز شده
حِسبَت = ثواب
ابوطالب رحیمی در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۴:۵۲ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۹:
فکر می کنم این بیت بسیار زیبا و مشهور:
در کوی ما شکسته دلی می خرند و بس // بازار خودفروشی از آن سوی دیگر است
رو تو این غزل جا انداختید! در بسیاری از دیوان های حافظ و یا مثلاً ویکی نبشته هم این بیت وجود داره.
پیمانه در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۴:۱۱ دربارهٔ سعدی » بوستان » باب نهم در توبه و راه صواب » بخش ۱۱ - موعظه و تنبیه:
شعر بسیار زیبایی است. خواندنش را حتی برای یکبار به همه توصیه می کنم. ممنون
رباب در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، چهارشنبه ۲۰ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۴:۱۵ دربارهٔ شهریار » منظومهٔ حیدر بابا: