بیا که طره تو میل شور و شر دارد
بیا که چهره تو جلوه دگر دارد
بیا که جز قد تو کس ندیده قامت سرو
که سیب و نار و گل و لاله بارو بر دارد
بیا که هر چه سر زلف تو شکسته تر است
دل شکسته ما را شکسته تر دارد
بیا که از دل بشکسته پریش حبیب
شکسته زلف پریشیده ات خبر دارد
سواد زلف تو زآشفته حالی دل ما
هزار نسخه خوش خط معتبر دارد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به دعوت از معشوقه اشاره دارد و از زیباییهای او سخن میگوید. شاعر از طرز موی او که شور و شر دارد، چهرهای که جلوهای خاص دارد و قامت او که همچون سرو است، ستایش میکند. همچنین اشاره میکند که زلفهای پریشان او دل را بیشتر میشکند و زحمت دل شکسته را به تصویر میکشد. در نهایت، او به سواد زلف معشوقهاش و تأثیری که بر دل عاشق دارد، اشاره میکند و میگوید که این زیباییها دلیلی برای جدایی و غم او هستند.
هوش مصنوعی: بیا که موهای تو حسی پر از شور و هیجان دارند، بیا که چهرهات زیبایی و جذابیتی ویژه دارد.
هوش مصنوعی: بیا که هیچکس به زیبایی تو نظیر ندارد، زیبایی تو همچون درخت سرو است که میوههایی چون سیب و نار و گل و لاله را به دوش میکشد.
هوش مصنوعی: بیا که هرچه موهای زلف تو ریخته و خرابتر باشد، دل ما که شکسته است، بیشتر زخم خورده و آشفتهتر میشود.
هوش مصنوعی: بیا که از دل دردناک من، محبوبی که زلفهای پریشانش را دارد، خبر دارد.
هوش مصنوعی: سایهی تاریک زلفهای تو باعث شده که دل ما حال و روز خوبی نداشته باشد و این دل، هزاران داستان زیبا و معتبر در خود دارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هوای دوست مرا در جهان سمر دارد
به هر دیار زمن قصه دیگر دارد
ز بوته دل رویم همی کند چون زر
ز ابر چشم کنارم همیشه تر دارد
ز بار انده هجران ضعیف قد تو را
[...]
امید وصل غم روز هجر چون شب شمع
ز سوز سینه لبم خشک و دیده تر دارد
امید وصل ز دل پرس و درد هجر زجان
که هر کسی ز غم خویشتن خبر دارد
بذوق جان سخن تلخ تو خوش است زقند
[...]
خبر دهید مرا کآن پسر خبر دارد
که کار من زغمش روی در خطر دارد
خبر ندارم در عشق او ز کار جهان
ولی جهان ز من و کار من خبر دارد
همه فسانه عالم مرا فرامش گشت
[...]
کس این کند که دل از یار خویش بردارد
مگر کسی که دل از سنگ سختتر دارد
که گفت من خبری دارم از حقیقت عشق
دروغ گفت گر از خویشتن خبر دارد
اگر نظر به دو عالم کند حرامش باد
[...]
کسی که شمع جمال تو در نظر دارد
ز آتش دل پروانه کی خبر دارد
ز مرهمش نشود سود دردمندی را
که زخم کاری تیغ تو بر جگر دارد
ز بیقراری زلفت قرار یافت دلم
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.