ابر اندک ترشحی دارد
آسمان قطره قطره می بارد
وقت آن شد که باز ساقی بزم
همتی سوی عشق بگمارد
چشم مخمور و زلف آشفته
دست سوی قدح فراز آرد
مست و مستانه سوی محفل عیش
قدم از روی ناز بگذارد
عفل و اندیشه را بپای جنون
با لگد کوب سخت بفشارد
غم بیهوده را بساغر می
با حریفان مست بگسارد
هوش و دانش بدست مستی و عشق
دست و پا بسته نیز بسپارد
بشکند این طلسم و هم و خیال
هر چه را هست نیست انگارد
بر کند بیخ خانه بیداد
بودنی را نبوده پندارد
شیخ اگر خورده باده باکی نیست
گو دل بیدلی نیازارد
می کند احتیاط روز شمار
جام می کو بسبحه بشمارد
سبز خواهد شدن بروز نشور
تخم اندیشه کاین زمان کارد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به احساسات و لحظات شادی و مستی اشاره می‌کند. ابر اندکی می‌بارد و آسمان قطره‌قطره باران می‌ریزد، که نمادی از آغاز زندگی و عشق دوباره است. ساقی بزم دعوت به عشق و شادابی می‌کند و جمعی از دوستان مست و خوشحال به میهمانی می‌آیند. شاعر به رهایی از غم‌ها و افکار جدی دعوت می‌کند و به مستی و عشق فرصت می‌دهد تا همه چیز را فراموش کنند. او به پرسش‌های فلسفی و اندیشه‌های سنگین پایان می‌دهد و حتی در صورت پذیرفتن بی‌احتیاطی‌های شیخ، بر لذت و شادابی زندگی تأکید دارد. در پایان، به امید روزهای بهتر و شکوفایی و رهایی از گناهان و اندیشه‌های منفی اشاره می‌شود.
هوش مصنوعی: آسمان با کمی ابر، به آرامی و به تدریج باران می‌بارد.
هوش مصنوعی: زمان آن رسیده که بار دیگر میکده‌دار با انگیزه‌ای تازه به عشق و شوری تازه بپردازد.
هوش مصنوعی: چشمان به آرامش رسیده و موهای نامرتب، دست را به سمت جام بلند می‌کند.
هوش مصنوعی: در حالتی شاد و سرمست، با ناز و زیبایی به سمت جمع خوشی و جشن قدم می‌گذارد.
هوش مصنوعی: سرانجام، منطقی و فکر را زیر پای دیوانگی به شدت له می‌کند.
هوش مصنوعی: غم و اندوه بی‌فایده را با شراب و همراهی دوستان و خوش‌گذران از بین ببرد.
هوش مصنوعی: عشق و شوق می‌تواند حتی فردی که از نظر عقل و دانش محدود است را نیز به انجام کارهای بزرگ وادار کند.
هوش مصنوعی: این جادو و خیال را بشکن؛ هر چیزی که وجود دارد را به گونه‌ای نبین که انگار نیست.
هوش مصنوعی: اگر کسی بر بیخ و ریشه‌ی ظلم و ستم دست بگذارد، نباید فکر کند که این ظلم و ستم هیچگاه وجود نداشته است.
هوش مصنوعی: اگر شیخ (عالم) شراب نوشیده باشد، ایرادی ندارد، زیرا دل آگاه و بی‌خیال چنین مسائلی را نادیده می‌گیرد و رنجش نمی‌کشد.
هوش مصنوعی: او با احتیاط و دقت هر روز جام می را می‌نوشد و با تسبیحی آن را می‌شمارد.
هوش مصنوعی: زندگی دوباره رونق خواهد گرفت و اندیشه‌ها شکوفا خواهند شد، زیرا الان زمان تلاش و کوشش است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هر که او تخم کاهلی کارد
کاهلی کافریش بار آرد
چون منی را فلک بیازارد
خردش بی خرد نینگارد
هر زمانی چو ریگ تشنه ترم
گرچه بر من چو ابر غم بارد
چون بیفسایدم چو مار غمی
[...]
ای که از بهر خدمت در تو
بست دولت میان و کام گذارد
پیش از آن کم زمانه آش کند
فضل کن سیدی فرست آن آرد
هر که از دیدن تو خرم نیست
[...]
خسروا ، چون تو آسمان نارد
خدمت و زمانه بگزارد
باد را هیبت تو بر بندد
کوه را حملهٔ تو بردارد
پای تو فروش محمدت سپرد
[...]
به خدایی که از شب تیره
روز روشن همی پدید آرد
بی‌قلم بر بساط آینه فام
صورت آفتاب بنگارد
کز غمت انوری ز آتش دل
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.