در میان بیخودی، آرامش دل یافتم
من ز گرداب محبت، ذوق ساحل یافتم
خضر و سرگردانی سرچشمه حیوان، که من
لذت عمر ابد از تیغ قاتل یافتم
اضطراب ناز از بهر نیازست اینقدر
کعبه را هم تیرهروز از هجر محمل یافتم
ذوق سرگردانیام آواره دارد هر طرف
ورنه من در گام اول، ره به منزل یافتم
چون نهم سر در پی دل، وز که جویم زو سراغ؟
در بیابانی که صد چون خضر، بسمل یافتم
گرد شمع دل به گردم همچو فانوس خیال
تا چو قدسی جای او در خلوت دل یافتم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل عرفانی دربارهٔ لذتِ فنا و سرگردانی در عشق است. شاعر غرق شدن در گرداب محبت و کشته شدن به تیغ معشوق را بالاتر از ساحل امن و آب حیاتِ خضر میداند. میگوید آوارگیاش از سرِ ذوق است، نه گمکردنِ راه، و در پایان معشوق را در خلوت دل خودش مییابد و مانند فانوس خیال گرد همان دل میچرخد.
هوش مصنوعی: در حالِ بیخودی و از خود رفتن، دلم به آرامش رسید. از گردابِ عشق همان لذتی را بردم که دیگران از رسیدن به ساحل میبرند؛ یعنی غرق شدن در عشق برایم عینِ رهایی است.
هوش مصنوعی: خضر بماند و سرگردانیاش در جستوجوی چشمهٔ آب حیات؛ من لذت عمر جاودان را از شمشیرِ قاتل، یعنی معشوق، یافتم. کشته شدن به دست معشوق برای عاشق زندگی جاوید است.
هوش مصنوعی: این همه بیتابی و ناز معشوق برای این است که نیاز عاشق را برانگیزد. حتی کعبه را دیدم که از دوریِ محملِ حاجیان سیهروز و غمگین است؛ یعنی معشوق هم به عاشق نیاز دارد.
هوش مصنوعی: لذتی که از سرگردانی میبرم مرا به هر سو آواره کرده است؛ وگرنه من در همان گام نخست راه منزل را پیدا کرده بودم.
هوش مصنوعی: چگونه در پی دلِ گمشدهام راه بیفتم و نشانش را از چه کسی بپرسم؟ در بیابان عشق صدها راهنما چون خضر را کشته و بسملشده دیدم.
هوش مصنوعی: مانند فانوسِ خیال گردِ شمعِ دل میچرخم، چون من، قدسی، جایگاه معشوق را در خلوتِ دل یافتهام. پس گرد همان دل طواف میکنم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
کعبه مقصود را در نقطه دل یافتم
چون ز خود بیرون روم اکنون که منزل یافتم
گوشه ای و توشه ای می خواستم از روزگار
غنچه گشتم هر دو را بی منت از دل یافتم
تا فشاندم آستین بی نیازی بر جهان
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.