عشق خواهی، خنده را بر لب کش و دلتنگ باش
آشتی کن با غم و با عافیت در جنگ باش
دشمن خود باش، اما دوست شو با دیگران
بر سر یاران گل و بر شیشه خود سنگ باش
عشق خواهی، بی شکستی کی شود کارت درست
در کف معشوق دل، بر روی عاشق، رنگ باش
پهلوی مجنون رو و فارغ نشین از ننگ و نام
شهر بر دیوانه صحرانشین گو تنگ باش
اهل مجلس را به هر نوعی که باشد، می نواز
بر لب ساقی می و در دست مطرب چنگ باش
باعث اندوه و شادی، اختلاط مردم است
آشنا با کس مشو، فارغ ز صلح و جنگ باش
شوق هرجا مجلسآرایی نماید، باده شو
عشق هرگه نغمهپردازی کند، آهنگ باش
قرب و بعد آرزو دارند هریک لذتی
در بیابان طلب، گه گام و گه فرسنگ باش



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل اندرزنامهای عاشقانه با ردیف «باش» است که راه عشق را در پذیرفتن غم، شکستن خود و نواختن دیگران میداند. شاعر توصیه میکند از ننگ و نام بگذری، همنشین مجنون شوی و در مجلس عشق به جای شراب و چنگ و آهنگ بنشینی. در میانه از دوری از معاشرت مردم برای رهایی از غم و شادی سخن میگوید و در پایان هم نزدیکی و هم دوری را در راه طلب لذتبخش میشمارد.
هوش مصنوعی: اگر عشق میخواهی، خنده را از لب بردار و غمگین و دلگرفته باش؛ با غم آشتی کن و با آسایش و سلامت بجنگ.
هوش مصنوعی: با خودت دشمنی کن ولی با دیگران دوست باش؛ برای یاران مانند گل باش و برای شیشهٔ وجود خودت مانند سنگ، یعنی دیگران را بنواز و خود را بشکن.
هوش مصنوعی: اگر عشق میخواهی، بدان که بیشکستن کارت درست نمیشود؛ در دست معشوق دل باش و بر چهرهٔ عاشق رنگ، یعنی دلی که در دست معشوق میشکند و رنگی که از روی عاشق میپرد.
هوش مصنوعی: نزد مجنون برو و از ننگ و نام آسوده بنشین؛ اگر شهر بر دیوانهٔ بیاباننشین تنگ است، بگذار تنگ باشد.
هوش مصنوعی: اهل مجلس را به هر شکلی که بتوانی شاد کن و بنواز؛ بر لب ساقی شراب باش و در دست نوازنده چنگ.
هوش مصنوعی: سبب غم و شادی، آمیختن و معاشرت با مردم است؛ پس با هیچکس آشنا مشو و از آشتی و جنگ آسوده باش.
هوش مصنوعی: هر جا شوق مجلس بیاراید تو شراب آن مجلس باش، و هرگاه عشق نغمه سر دهد تو آهنگ آن نغمه باش.
هوش مصنوعی: نزدیکی و دوری آرزو هر کدام لذتی دارند؛ پس در بیابان جستوجو گاهی یک گام نزدیک و گاهی یک فرسنگ دور باش.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
با کسان در صلح و با خود دایما در جنگ باش
هیچکار از بیغمی نگشایدت دلتنگ باش
طاعت و عشرت نگردد جمع با هم ای عزیز
گر مرید پیر راهی یکدل و یکرنگ باش
پادشاهی مانع فقر و نقیض عشق نیست
[...]
تا توانی در ترازوی هوس بی سنگ باش
چون گل آزادگی بیزار از آب و رنگ باش
حسن اگر در دیده چون نازت دهد جا پا منه
خوش نشین نالههای زار چون آهنگ باش
چون خزان آید در دل چون گل از شش سوگشای
[...]
باده گلرنگ شو یا شیشه بیرنگ باش
بوی خون می آید از نیرنگ، بی نیرنگ باش
چند در نیرنگ سازی روز گارت بگذرد؟
شبنم بیرنگ شو، با خار و گل همرنگ باش
در حریم عشق و بزم حسن تا راهت دهند
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.