نه هرکه مرد ازو در جهان اثر ماند
ز صد چراغ یکی زنده تا سحر ماند
ز بس که خون شهیدان ز خاک میجوشد
نشان پای در آن کو به چشم تر ماند
بَدم به گل که چو دلهای بیغمان شاد است
خوشم به می که به خونابه جگر ماند
ز ضعف تن شدهام آنچنان که افغانم
درون سینه به مرغ شکسته پر ماند
کسی که جانب گلشن رود به گلچیدن
چو گل به ناله مرغان باغ، درماند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر اهمیت و ارزش انسانها و اثرگذاری آنها در جهان است. شاعر اشاره میکند که نه هر کس که در جهان ظاهر میشود، اثر ماندگاری از خود بر جای میگذارد. او از شجاعت و ایثار شهیدان صحبت میکند و تأکید میکند که یاد پای آنها همیشه در دلها باقی میماند. همچنین، شاعر از شادی دلها و زیبایی گلها میگوید و احساسات درونی خود را به تصویر میکشد. او به ضعف و درد دل خود اشاره دارد و در پایان، تصویری از تلاش و ناامیدی مرغان باغ را به تصویر میکشد که در جستجوی گل و زیبایی هستند. در مجموع، شعر به تاریکی و روشنایی زندگی، اثرگذاری انسانها و زیباییهای طبیعی اشاره دارد.
هوش مصنوعی: هر کسی که در دنیا بمیرد، لزوماً خاطرهاش باقی نمیماند. مانند این است که از میان صد چراغ، تنها یکی تا صبح روشن میماند.
هوش مصنوعی: به خاطر خون شهیدانی که از زمین برمیخیزد، در آنجا نشانی از پایهای تو با چشمی گریان باقی مانده است.
هوش مصنوعی: دلهایی که بیغم هستند شاد و خوشحالند، و من از اینکه با گل زیبا و خوشبو آشنا میشوم، خوشحالم. اما به می نیاشام، چرا که طعمی تلخ و غمانگیز مانند خون جگر دارد.
هوش مصنوعی: من به خاطر ضعف جسمیام به حالتی رسیدهام که درون سینهام نالهای شبیه به صدای پرندهای شکسته و زخمی باقی مانده است.
هوش مصنوعی: کسی که به سوی باغ میرود تا گل بچیند، اگر مانند گل به ناله پرندگان باغ بیفتد، گویی دچار مشکل و ناامیدی شده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ز حرف بر لب شیرین او اثرماند
که دیده نقش پی مور بر شکر ماند
نثار سوختگان ساز خرده جان را
که چون به سوخته پیوسته شد شرر ماند
ز نوبهار چه گل چیند آن نوپرداز
[...]
زمین ز بار غم ما همین نه در ماند
اگر به کوه برآییم از کمر ماند
ز سیر خمکدهٔ عشق سرخوش آمده ایم
کدام باده به خونابهٔ جگر ماند؟
فغان روزم از آن دردناک تر ز شب است
[...]
ز اختران جگرم چند پر شرر ماند
خدا کند که نه خاور نه باختر ماند
ز شام گاه قیامت کسی نیندیشد
که در فراق تو یک شام تا سحر ماند
ز سر پرده غیب آن کسی خبردار است
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.