معشوق و بهار و باغ و باده
بادا همه را خدای داده
خوش باشد باغ و سبزه خاصه
باحوروشی پری نژاده
جانا سوی باغ کی خرامی
تو گشته سوار و ما پیاده
تا بینی فرشهای مینا
گسترده به دشتهای ساده
بر دامن گل ز لاله ها چرخ
کرد است پیالهای باده
گریان به هوا در ابر و گلها
زان گریه به خنده اوفتاده
گل چو شاهی نشسته بر تخت
نرگس چو غلامی ایستاده
آن جامه پیروزه دریده
این گرزن کهربا نهاده
باز آمد عندلیب مقبل
آن دل شده زبان گشاده
وز باغ برفت زاغ مدبر
آن هیچ کس حرام زاده
گشتند ز ابیات قوامی
شیران نر آهوان ماده
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زیبایی‌های بهار و طبیعت اشاره می‌کند و معشوق را به عنوان نماد زیبایی و زندگی توصیف می‌کند. با باده و گلها، فضای باغ و شادی زندگی به تصویر کشیده می‌شود. توصیفاتی چون پرنده‌ها و گلها نشان‌دهنده‌ی حیات و سرسبزی است. شاعر به بازیگوشی و زیبایی طبیعت و عشق اشاره دارد و از شادی و خوشی‌های آن صحبت می‌کند. در نهایت، به تضاد بین زیبایی و زشتی، عشق و ناامیدی پرداخته می‌شود.
هوش مصنوعی: عشق، بهار، باغ و می همه نعمت‌هایی هستند که خداوند به ما بخشیده است.
هوش مصنوعی: باغ و سبزه زیبا و خوش رنگ و رو به ویژه در کنار دختری از نژاد پریان، حالتی دلپذیر و جذاب دارد.
هوش مصنوعی: عزیزم، تو در حال رفتن به باغی، سوار و خوشحال هستی، در حالی که ما با پای پیاده به دنبالت هستیم.
هوش مصنوعی: تا زمانی که فرشهای زیبا و رنگارنگ در دشتهای ساده و عاری از هر گونه زرق و برق پهن شده‌اند را ببینی.
هوش مصنوعی: پیاله‌های شراب بر روی دامن گل و در میان لاله‌ها جلوه کرده است.
هوش مصنوعی: در آسمان و میان گلها، باران مانند گریان است، اما از آن گریه، خند‌ه‌ای به وجود آمده است.
هوش مصنوعی: گل مانند شاهی است که بر تخت زیبای خود نشسته و نرگس مانند غلامی در کنار او ایستاده است.
هوش مصنوعی: آن لباس سبز رنگ که پاره شده را این دزد زردپوش به زمین انداخت.
هوش مصنوعی: پرنده خوش‌خوان دوباره بازگشته و دل شاد شده، اکنون زبانش باز شده و شروع به سخن گفتن می‌کند.
هوش مصنوعی: زاغی که باهوش و زیرک است، از باغی که در آن زندگی می‌کند، خارج می‌شود و نمی‌تواند نابغه‌های بی‌هویت و بی‌اصالت را تحمل کند.
هوش مصنوعی: در اشعار قوامی، شیرهای نر و آهوهای ماده در کنار هم قرار گرفته‌اند و به نوعی تضاد و هماهنگی میان نیرو و لطافت را نشان می‌دهند. این تصویر نمایانگر قدرت و زیبایی در دنیای طبیعی است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
از هفت خزینه در گشاده
بر چهار گهر قدم نهاده
ای پای بر آسمان نهاده
دستت در گنجها گشاده
آوازه جود زر فشانت
در گنبد سیم گون فتاده
روی از لطفت چو گل ز مهتاب
[...]
ای از پی حلّ و عقد دایم
در بند و گشایش او فتاده
جز با محرم ز غایت حفظ
راز دل خود برون نداده
سرکوفته یی و از صلابت
[...]
جان آمده در جهان ساده
وز مرکب تن شده پیاده
سیل آمد و درربود جان را
آن سیل ز بحرها زیاده
جان آب لطیف دیده خود را
[...]
سرمست بتی لطیف ساده
در دست گرفته جام باده
در مجلس بزم باده نوشان
بسته کمر و قبا گشاده
افتاده زمین به حضرت او
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.