بوستان زرد شد ز باد خزان
تا هوا سرد شد ز باد بزان
گشت رنگ رزان چو رنگ زریر
ناگذشته بدست رنگ رزان
میغ زی دست شه نهاده ز کوه
همچو کوره سرای خشت پزان؟
شهریار جهان نشسته بناز
دل ربوده بجود ازین و ازان
دشت کرده ملا ز خون عدو
جام کرده ملا ز خون رزان
شاد و بی غم زیاد و دائم باد
کژدم غم دل عدوش گزان
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، فصل خزان و تأثیر آن بر طبیعت توصیف شده است. باد خزان سبب زرد شدن بوستان و سردی هوا شده است. رنگ رزان به زیبایی خورشید می‌ماند و در این میان، میغی که بر کوه نشسته شبیه کوره‌ای است که خشت‌ها را می‌پزد. همچنین، شهریار جهان با ناز و دلربایی‌اش، دل‌ها را به خود جلب می‌کند. در دشت، ملاها از خون دشمن و رزان خود جام می‌سازند و با شادمانی زندگی می‌کنند و غم را مانند کژدنی از دل خود دور می‌کنند.
هوش مصنوعی: بوستان به خاطر وزش باد پاییزی زرد شده و هوا به خاطر این باد سرد گشته است.
هوش مصنوعی: رنگ رزان به زیبایی رنگ زریر است، که هرگز به دست رنگ رزان نمی‌رسد.
هوش مصنوعی: چرا ابر را از دستان پادشاه به کوه انداختی، مانند کوره‌ای که خشت‌ها را می‌پزد؟
هوش مصنوعی: پادشاه جهانی در جای خود نشسته است و با زیبایی‌اش دل‌ها را به خود جلب می‌کند و از هر سو توجه‌ها را به خود معطوف کرده است.
هوش مصنوعی: ملا از خون دشمنان، دشت را پر کرده و از خون کسانی که در راه دین مبارزه کردند، جامی ساخته است.
هوش مصنوعی: این عبارت بیانگر آرزوی شادی و بی‌غم بودن است. خواهان آن است که خوشحالی و بی‌دغدغه‌ای دائمی باشد، و در عین حال، از غم و ناراحتی دور بماند. کژدم که نشانه‌ای از خطر است، تداعی‌گر غم دل و مشکلات زندگی است که باید از آن دوری کرد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بر سر او همیشه باد وزان
دور از آن باد کوست باد خزان
هست دَم سردتر ز باد خزان
زان چو یادش کنم بلرزم از آن
می جانی شدی چو جان ارزان
بلکه بر خاکدان شدی ریزان
یا چو مرغ پران و باد وزان
یا چو چیز دیگر فروتر از آن
روزی از روزهای فصل خزان
که شدی زرد برگ سبز رزان
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.