امیرا بر تو فروردین فرخ باد و فرخنده
مبراد از دلت شادی مبراد از لبت خنده
بسان کوه بادی تو فراز تخت پاینده
ز دل تیمار کاهند بدل شادی فزاینده
هران چیزی کجا کردند زیر خاکش آگنده
همه کردی بسان خاک در گیتی پراکنده
توئی دارنده مردم خدایت باد دارنده
که شاد و زنده چندانیم تا تو شادی و زنده
ترا من بنده زان خواهم همیشه شاد و فرخنده
که بی تو ذره ای نبود روان و جان من زنده
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر برای امیرا آرزوی شادی و خوشبختی میکند و از او میخواهد که همیشه با دل شاد و لب خندان زندگی کند. او امیرا را به کوهی محکم و پایدار تشبیه میکند و بر این نکته تأکید میورزد که به خاطر وجود او، مردم شاداب و زنده هستند. شاعر نیز از عمق جان خود وابستگی و نیازش به شادی امیرا را بیان میکند و میگوید که بدون او، زندگیاش معنایی ندارد.
هوش مصنوعی: ای امیر، برای تو بهار خوشایند و مبارک باشد و از دل تو هیچگاه شادی دور نشود و لبهای تو همیشه خنده داشته باشد.
هوش مصنوعی: مانند کوه، تو به بلندای تخت پایداری، و از دل کسانی که به تو رسیدگی میکنند، شادی و خوشبختی میروید.
هوش مصنوعی: هر چیزی که در زیر خاک قرار گرفته، همانند خاک در زمین پخش و پراکنده شده است.
هوش مصنوعی: تو مالک مردم هستی، خدا تو را حفظ کند. ما تا زمانی شاد و زنده هستیم که تو هم خوشحال و زنده باشی.
هوش مصنوعی: من همیشه میخواهم تو شاد و خوشحال باشی، زیرا بدون تو، روح و جان من حتی یک ذره هم زنده نیست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
زهی سروی که از شرمت همه خوبان سرافگنده
چرا تابی سر زلفین چرا سوزی دل بنده
عقیقین آن دو لب داری به زیرش گور من کنده
مرا هر روز بیجرمی به گور اندر کنی زنده
تن من چون خیالی شد بسان زیر نالنده
[...]
شب تاریک و باد سرد و ابر تند و بارنده
غلاما خیز و آتش کن که هیزم داری افکنده
اگر از دود و آن آتش ترا مهمان فراز آید
تو از مال من آزادی که مهمان بهتر از بنده
کجا شد عهد و پیمانی که کردی دوش با بنده
که بادا عهد و بدعهدی و حسنت هر سه پاینده
ز بدعهدی چه غم دارد شهنشاهی که برباید
جهانی را به یک غمزه قرانی را به یک خنده
بخواه ای دل چه میخواهی عطا نقد است و شه حاضر
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.