ایا خسرو راد آزاده خو
ترا داده ایزد همه آرزو
نبرد هژبران چنان آیدت
که با مرغکان کودکان را لهو
عفوی تو افزون تر است از گناه
گناه من افزون تر است از عفو
ولیکن تو کردی عفو جرم من
برای کریم و به طبع نکو
کسی را که یک ره عفو کرده‌ای
دگر ره نباید عقوبت بدو
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ایا خسرو راد آزاده خو
ترا داده ایزد همه آرزو
نبرد هژبران چنان آیدت
که با مرغکان کودکان را لهو
عفوی تو افزون تر است از گناه
گناه من افزون تر است از عفو
ولیکن تو کردی عفو جرم من
برای کریم و به طبع نکو
کسی را که یک ره عفو کرده‌ای
دگر ره نباید عقوبت بدو
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به خسرو، شخصیتی آزاده و نیکو، اشاره می‌کند و او را ستایش می‌کند. او از ایزد می‌گوید که تمام آرزوها را به خسرو عطا کرده است. شاعر ابراز می‌کند که عفو خسرو بزرگ‌تر از گناهان اوست و به همین خاطر اگر او یک بار عفو کرده است، نباید بار دیگر در حق او عقوبتی در نظر بگیرد. در واقع، شاعر در اینجا بر اهمیت بخشش و عفو تأکید دارد و می‌گوید که کردار نیکو و روح کریمانه خسرو باید مورد توجه قرار گیرد.
هوش مصنوعی: ای خسرو راد و آزاده، آیا خداوند همه آرزوهایت را برآورده کرده است؟
هوش مصنوعی: نبرد بزرگانی به قدری شدید خواهد بود که کودکانی که بازی می‌کنند، به مانند پرندگان تحت فشار قرار می‌گیرند.
هوش مصنوعی: بخشش و عفو تو بیشتر از گناه من است، و در مقابل، گناه من هم بیشتر از عفو تو به نظر می‌رسد.
هوش مصنوعی: اما تو به خاطر بزرگواریت، خطای مرا بخشیدی و این کار تو طبیعت نیکویی است.
هوش مصنوعی: اگر به کسی که خطایی کرده، یک بار رحم کرده‌ای، باید دیگر او را مجازات نکنی.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بداندیش دشمن برو ویل جو
که تا چون ستاند ازو چیز او
به تن بر یکی ژنده‌ای از پتو
شب و روز بودی به موی و به رو
پَدید آمد این گُنبدِ تیز رو
شگفتی نمایندهٔ نو به نو
بدان مژده از دیده بان خاست غو
دویدند پیش سپهدار نو
که نزدیک من باش و زائر مرو
که نیکی کنم با تو هر روز نو
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.