فضیلت نسب و اصل خارج ذاتست
بفضل غیر خود ای سفله افتخار مکن
بانتساب سلاطین و خدمت امرا
که زایلست مزن تکیه اعتبار مکن
بصنعتی که درو هست شرط صحت دست
مشو مقید و خود را امیدوار مکن
بملک و مال که هستند زایل و ذاهب
اساس بنیه امید استوار مکن
اگر تراست هوای فضیلت باقی
بعلم کوش و ز تحصیل علم عار مکن



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این قطعه اندرزی است در بیاعتباری سرمایههای بیرونی. شاعر یکبهیک نسب، وابستگی به شاهان و امیران، حرفهای که به تندرستی دست بسته است و ملک و مال را ناپایدار و بیرون از ذات انسان میشمارد. در پایان نتیجه میگیرد که تنها دانش فضیلتی ماندگار است و باید بیشرم در آموختن آن کوشید.
هوش مصنوعی: برتریای که از نژاد و تبار میآید بیرون از ذات و گوهر خود انسان است. ای فرومایه، به فضیلت دیگران، یعنی نیاکانت، فخر مفروش.
هوش مصنوعی: به نسبت داشتن با پادشاهان و خدمتکردن به امیران تکیه مکن و آن را مایهٔ اعتبار مدان، زیرا اینها از میان میروند.
هوش مصنوعی: به حرفه و هنری که شرطش سلامت دست است دل مبند و به آن امید مبند، چون با آسیب دیدن دست از دست میرود.
هوش مصنوعی: بر ملک و دارایی که ناپایدار و رفتنیاند، بنای امید خود را محکم مکن.
هوش مصنوعی: اگر خواهان فضیلتی ماندگار هستی، در راه دانش بکوش و از آموختن آن ننگ مدار.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
پیاده سوی چمن سرو من گذار مکن
به سبزه و سمن آن پای را فگار مکن
به خون نشست گل از رشک سبزه بهر خدا
که پا برهنه دگر گشت جویبار مکن
گل است آن کف پا گل به پیش او خاری
[...]
ز باده توبه در ایام نوبهار مکن
به اختیار پشیمانی اختیار مکن
چو گل شکفت دگر توبه اختیار مکن
بگیر ساغر و خون در دل بهار مکن
اگر به دست تو می گویی اختیاری نیست
تو هم برای خدا جبر اختیار مکن
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.