گفت و گو یک حرف را تفسیر نتوانست کرد
خامشی هم نکته‌ای تقریر نتوانست کرد
من که بر بال ملک دام نظر می‌افکنم
همّت من یک پری تسخیر نتوانست کرد
عمر در خدمت به سر بردیم و مردودِ دریم
طالع بد را کسی تدبیر نتوانست کرد
عقد الفت کس نمی‌بندد که از هم نگسلد
یک کس این زنجیر را زنجیر نتوانست کرد
امشبم سر تا به پا از بس که مدهوش تو بود
در خجالت رنگ من تغییر نتوانست کرد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به احساسات عمیق و عذاب‌های عاشقانه شاعر اشاره دارد. شاعر از عشق و زیبایی معشوق خود صحبت می‌کند که همانند آتش بر آب و گلزار بر آیینه تأثیر می‌گذارد. او به خواب راحت خود در دوران پیش از عشق اشاره می‌کند که با دیدن چهره معشوقش به ناگهان بیدار می‌شود و آشفتگی در دلش ایجاد می‌کند. شاعر به ناپایداری و زحمات ناشی از عشق اشاره کرده و به خداوند دعا می‌کند تا گوش معشوقش را به ناله‌های او باز کند. در نهایت، او به رغم مشکلات و دشواری‌هایی که با آنها مواجه شده، از جاذبه‌های عشق و محبت بی‌نظیر معشوق خود صحبت می‌کند.
هوش مصنوعی: در گفتگو، هیچ‌یک از طرفین نتوانستند مفهوم یک موضوع را به خوبی شرح دهند و حتی سکوت هم نتوانست نکته‌ای را بیان کند.
هوش مصنوعی: من که به جایگاه بلند و عظیم پرندگان نگاه می‌کنم، حتی نتوانستم یک پری را تحت تسلط خود درآورم.
هوش مصنوعی: ما عمر خود را در خدمت و تلاش گذراندیم و با اینکه به هدف نرسیدیم، هیچ‌کس نتوانست طالع بد و سرنوشت ناگواری که داشتیم را تغییر دهد.
هوش مصنوعی: دوستی و الفتی که بین افراد ایجاد می‌شود، هیچ‌کس نمی‌تواند آن را به‌طور کامل به هم ببندد، زیرا اگر یک نفر بخواهد، می‌تواند این زنجیر را پاره کند و جدا شود. بنابراین، ایجاد پیوندهای عاطفی و دوستانه همیشه با احتمال جدایی همراه است.
هوش مصنوعی: امشب به خاطر اینکه به شدت تحت تأثیر تو هستم، نتوانستم رنگ چهره‌ام را از شرم تغییر دهم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چاره دل عقل پر تدبیر نتوانست کرد
خضر این ویرانه را تعمیر نتوانست کرد
در کنار خاک عمر ما به خون خوردن گذشت
مادر بی‌مهر خون را شیر نتوانست کرد
راز ما از پرده دل عاقبت بیرون فتاد
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.