نه چشم است آن که چشمانش ندیده ست
نه گوش است آن که صوتش ناشنیده ست
ز فایز پرس حُسنش پای تا سر
که شبها رنج بی خوابی کشیده ست
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
نه چشم است آن که چشمانش ندیده ست
نه گوش است آن که صوتش ناشنیده ست
ز فایز پرس حُسنش پای تا سر
که شبها رنج بی خوابی کشیده ست



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این دوبیتی در ستایش معشوق است و میگوید چشم و گوشی که جمال و صدای او را درنیافته باشد بیارزش است. سپس شاعر خود را آگاهترین گواه زیبایی یار میداند، زیرا شبها در عشق او بیدار مانده و رنج کشیده است.
هوش مصنوعی: چشمی که چشمان معشوق را ندیده باشد، در حقیقت چشم نیست. گوشی هم که صدای او را نشنیده باشد، گوش به شمار نمیآید.
هوش مصنوعی: زیبایی معشوق را از سر تا پا از فایز بپرس. او شبها در عشق آن یار رنج بیخوابی کشیده و بیدار مانده است، پس او را خوب میشناسد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
کُنونُ عمْرم به پاییزان رَسیدهست
بهارِ نیکُویی از من رَمیدهست
ازان سوسن بآزادی رسیدهست
که او با ده زبان گنگی گزیدهست
قدت بر ماهِ تابان سر کشیده ست
چنین سروِ خرامان کس ندیده ست
تعالی الله خداوندی که از خاک
چنین نازک وجودی آفریده ست
خنک دستی که از طوبایِ قدّت
[...]
دلیری کاو صف مردان بدیدهست
نه بازش، دیده در خواب آرمیدهست
که این چشمست کان رخسار دیدهست
که این گوش است کاوازش شنیدهست
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.