پری‌رویان سلام از من رسانید
که ای سیمین‌تنان تا می‌توانید
ز پا افتاده‌ای را دست گیرید
چو فایز بی‌دلی از در مرانید
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
پری‌رویان سلام از من رسانید
که ای سیمین‌تنان تا می‌توانید
ز پا افتاده‌ای را دست گیرید
چو فایز بی‌دلی از در مرانید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این بیت، پری رویان سلامی را به سیمین تنان (زیبا رویان) می‌فرستد و از آنها می‌خواهد که تا جایی که می‌توانند به یاری کسی که از پا افتاده است بشتابند و او را تنها نگذارند، حتی اگر آن شخص دلی شکسته و ناامید دارد.
هوش مصنوعی: زیبا رویان پیامی از من آورده‌اند که به شما بگویند، ای آنانی که موی نقره‌ای دارید، تا جایی که می‌توانید...
هوش مصنوعی: اگر کسی به زمین افتاده است، او را یاری کنید و از در ناامیدی خارجش نکنید، زیرا فایز از دل‌سردی رنج می‌برد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
رسول آمد رسالتها رسانید
جهانی را ز خشم او رهانید
اشارت کرد کآن مغ را بخوانید
وزین در قصه‌ای با او برانید
خداوند از بسی رنجم رهانید
بفضل خود بدین کُنجم رسانید
که در غربت مرا تا چند مانید
بهمت با خراسانم رسانید
ز ناگه پیک دولت می‌دوانید
به من پیغام دلبر می‌رسانید
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.