جز جور و جفا پیشه ی محبوب نباشد
خوبی که جفایی نکند خوب نباشد
جایی نرسد نکهت پیراهن یوسف
گر خود کشش از جانب یعقوب نباشد
یک شمه نجات از الم عشق نیابد
آن را که بدل صبر صد ایوب نباشد
گردیده و دل پاک نگه داشته باشی
هیچ از نظر پاک تو محجوب نباشد
هرگز دل پر خون نشود طالب درمان
ما را که بجز درد تو مطلوب نباشد
گر جذبه ی عشقت نشود یار فغانی
در راه طلب سالک مجذوب نباشد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به بیان ویژگیهای محبوب و عشق میپردازد. او معتقد است که محبوب باید دارای خوبی باشد و اگر جفا نکند، خوب نیست. همچنین، برای رسیدن به زیبایی و نیکویی، مانند عطر پیراهن یوسف، باید کششی از سمت یعقوب وجود داشته باشد. شاعر اشاره میکند که برای فرار از درد عشق، صبر زیادی لازم است و کسی که صبر ندارد نمیتواند از این درد نجات یابد. همچنین، او تأکید میکند که دل پاک و خالص باید از نظر عاشق حفظ شود و عشق واقعی دل را تسکین میدهد. در نهایت، اگر عشق نتواند استعانت و یاری کند، سالک در مسیر طلب، خود را مجذوب نخواهد دید.
هوش مصنوعی: محبوب تنها به بدی و سختی معروف است و اگر بدی نکند، نمیتواند خوب باشد.
هوش مصنوعی: اگر جذب کنندهای از طرف یعقوب نباشد، هیچ گاه عطر پیراهن یوسف به جایی نخواهد رسید.
هوش مصنوعی: کسی که دلی پرصبر و شکیبایی مانند ایوب نداشته باشد، هرگز نمیتواند از درد و رنج عشق، نجاتی پیدا کند.
هوش مصنوعی: دل خود را پاک نگهدار و همواره در سیر و سلوک به خوبی رفتار کن، تا هیچ چیز از نگاه پاک تو پنهان نماند.
هوش مصنوعی: هرگز دل ما پر از درد و اندوه نمیشود، چون جز درد تو چیزی نمیخواهیم و ما تنها به دنبال درمان و آرامش در حضور تو هستیم.
هوش مصنوعی: اگر کشش عشق تو وجود نداشته باشد، یار در راه طلب هیچ صدایی نخواهد داشت و سالک نیز در این مسیر جذب نخواهد شد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
تا چند طلب باشد و مطلوب نباشد
خون گریم و نظاره ی محبوب نباشد
هر ناله میان من و او قاصد دردیست
دلسوز مرا حاجت مکتوب نباشد
هر جا که شکافند دل مهر پرستان
[...]
شرمی که بود ساخته مطلوب نباشد
شهباز نظر دوخته محجوب نباشد
یوسف صفتی را که زلیخا برداز راه
پروای نظربازی یعقوب نباشد
از چهره بی شرم شود عشق هوسناک
[...]
کنعانی ما را غم یعقوب نباشد
تا چند کند صبر، دل ایوب نباشد
نرگس که سر افکنده به پیش، آفت دلهاست
کی دل برد آن دیده که محجوب نباشد
در دیده خلد رنگ گلم چون خس و خاشاک
[...]
مطلب بجز آزار ز مطلوب نباشد
خوب است که معشوق به کس خوب نباشد
آورد صبا غنچه ای از باغ به کویش
احباب ببینید که مکتوب نباشد!
چشم همه خوبان چمن بر طرف اوست
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.