ای فیض صحاب کرمت آواری
آب رخ ملک و سایه ی داداری
لطفی باشد دم به دم ز آنکه مرا
در بندگی شاه جهان بین داری
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ای فیض صحاب کرمت آواری
آب رخ ملک و سایه ی داداری
لطفی باشد دم به دم ز آنکه مرا
در بندگی شاه جهان بین داری
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این رباعی از خداوند به عنوان منبع فیض و رحمت یاد می‌کند. او به لطف الهی اشاره دارد که باعث شده تا او در مسیر بندگی خداوند باقی بماند. همچنین از این نعمت می‌گوید که وجود خداوند به او آرامش و سایه‌ای پربار بخشیده است. در نهایت، شاعر احساس می‌کند که در این بندگی، از حمایت و هدایت الهی برخوردار است.
هوش مصنوعی: ای بخشش‌های بارانی تو، چهرهٔ ملک را روشن کرده‌ای و سایه‌ات بر سرم گسترده شده است.
هوش مصنوعی: لطفی باشد که هر لحظه از جانب کسی که مرا در خدمت شاه جهانی قرار داده، برخوردار شوم.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای مونس دیده با ضمیرم یاری
اندر دل من نشسته بیداری
گر بادگری قرار گیرد دل من
از جان خودش مباد برخورداری
بد می‌کنی و نیک طمع می‌داری؟
هم بد باشد سزای بدکرداری
آمد شب و شد جهان روشن تاری
در شان من آمد آیت بیداری
خورشید به مَه داد خط بیزاری
چنبر بشکست چرخ را، پنداری
ای جسته ز من بی‌سببی بیزاری
نادیده من از تو هیچ برخورداری
این غم‌کش غم‌کوش دل خون شده را
دل می‌دهدت که رنجه‌اش می‌داری
ای شمع تو صوفی صفتی پنداری
کاین شش صفت از اهل تصوف داری
شب خیزی و نور چهره و زردی روی
سوز دل و آب دیده و بیداری
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.