در عالمی که عشق تو را کار میرود
اندیشه را معامله بسیار میرود
در هر دلی که پرتو خورشید عشق نیست
خورشید عقل بر سر دیوار میرود
در حلقهای ز زلف خم اندر خم تو را
در کوکبه دو صد دل افگار میرود
در وصف عشق با رخ شنگرف رنگ تو
شمشیر صبر خسته ز زنگار میرود
در موضع قبول چلیپای زلف تو
سجاده در مقابل زنار میرود
در موکب جمال تو از بهر صید جان
شمشاد در جنیبت گلنار میرود
آن کس که یار و دوست تو را دارد از جهان
بیدوست مینشیند و بییار میرود
فرخنده دلبری که به هنگام حسن تو
گیتی به کام خسرو احرار میرود
مشروح روح منتخب الدور کز شرف
رایش بر اوج گنبد دوار میرود
شهد خرد محمد نعمان که از هنر
بر سیرت محمد مختار میرود
تاثیر رد اوست جهان را که شامگاه
در تنگنای حبس شب تار میرود
ای سروری که نام تو بر چشم روزگار
مانند سکه بر رخ دینار میرود
سر دفتر خلاف تو اندر نشیب مرگ
سر بر شکم بریده چو طومار میرود
در جمله مدحت تو ز اقوال ایزد است
بر لفظ من به منزل تکرار میرود
جستم ره سکوت به شرطی که نزد تو
این شعر در محل نمودار میرود
کاین ذرهای است زآن که چو خور در ضمیر او
بیش از هزار کوکب سیار میرود
بییار و دل منم خنک آن کس که در جهان
با دل همیخرامد و با یار میرود



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: قصیده با تغزلی در ستم و فریبندگی عشق آغاز میشود و از زلف و رخسار معشوق میگوید که عقل و صبر و زهد را از کار میاندازد. سپس شاعر به ستایش ممدوحی به نام محمد نعمان میپردازد و از بلندی رأی و پیرویاش از سیرت پیامبر و نابودی دشمنانش سخن میگوید. در پایان شعرش را ذرهای از اندیشهٔ پربار خود میخواند و به شکایت از تنهایی و بییاری خویش برمیگردد.
هوش مصنوعی: در جهانی که عشق تو در آن کارگر است، اندیشه و خرد دچار حسابوکتاب و گرفتاری بسیار میشود.
هوش مصنوعی: هر دلی که از پرتو خورشید عشق بیبهره باشد، خورشید عقلش هم رو به غروب است، مانند آفتابی که در پایان روز بر سر دیوار میرسد و ناپدید میشود.
هوش مصنوعی: در هر حلقه از زلف پرپیچوخم تو، دویست دل زخمی مانند همراهان یک موکب در پیاند.
هوش مصنوعی: در برابر عشقِ رخسار سرخرنگ تو، شمشیر صبر زنگار میگیرد و فرسوده و ناتوان میشود.
هوش مصنوعی: در برابر زلف چلیپاشکل تو، سجادهٔ زاهد به سوی زنار کافری میرود؛ یعنی دینداران هم دل به زلف تو میبندند و از زهد دست میکشند.
هوش مصنوعی: در موکب زیبایی تو، برای شکار جان عاشقان، قامت شمشادگونه همراه رخسار گلنارگون تو مانند اسب یدک پیش میرود.
هوش مصنوعی: هر کس در جهان تو را یار و دوست خود بداند، سرانجام بیدوست میماند و بییار از دنیا میرود؛ زیرا تو وفا نمیکنی.
هوش مصنوعی: ای دلبر خجسته، در روزگار زیبایی تو جهان به کام ممدوح، شاه آزادگان، میگردد.
هوش مصنوعی: ممدوح، برگزیدهٔ روزگار و روشنکنندهٔ جان، از بزرگی چنان است که اندیشه و رأیش تا اوج آسمان گردان بالا میرود.
هوش مصنوعی: محمد نعمان که مایهٔ شیرینی خرد است، از روی هنر و فضیلت به روش و سیرت پیامبر، محمد مصطفی، رفتار میکند.
هوش مصنوعی: اثر خشم و نپذیرفتن اوست که جهان هر شامگاه به تنگنای زندان شب تاریک میافتد.
هوش مصنوعی: ای بزرگی که نامت در چشم روزگار، مانند نقش سکه بر روی دینار، روان و شناخته است.
هوش مصنوعی: سردستهٔ مخالفان تو در سراشیب مرگ، با شکم دریده مانند طوماری که از سر بریده شده باشد، فرو میافتد.
هوش مصنوعی: همهٔ ستایش تو گویی از سخنان خداوند است که بر زبان من تکرار میشود.
هوش مصنوعی: راه خاموشی را برگزیدم، به این شرط که این شعر نزد تو نمونه و نشانهای از سخن من باشد.
هوش مصنوعی: این شعر تنها ذرهای است از آنچه در ضمیر من، که مانند خورشید است، میگذرد؛ در آن بیش از هزار ستارهٔ گردان از معنا هست.
هوش مصنوعی: من بییار و بیدل ماندهام؛ خوشا به حال کسی که در جهان با دلی آرام میخرامد و همراه یارش میرود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
حسن تو با سپهر عنان در نمیکشد
تا در رکاب لعل شکربار میرود
بازم رهان ز عشوه بسیار چون مرا
با دهخدا حدیث تو بسیار میرود
چشمم چو بر سر گل و گلزار میرود
اندیشه در پی دل و دلدار میرود
در وقت نوبهار سوی جلوهگاه گل
از خار کمتر است که بییار میرود
در گلستان هر آنکه رود بیجمال دوست
[...]
بلبل نگر که جانب گلزار میرود
گلگونه بین که بر رخ گلنار میرود
میوه تمام گشته و بیرون شده ز خویش
منصوروار خوش به سر دار میرود
اشکوفه برگ ساخته نهر نثار شاه
[...]
زاهد به کعبه با سر و دستار میرود
این مست بین که روی به دیوار میرود
زان شاخ گل شکیب من زار میرود
زین دست و تازیانه دل از کار میرود
آسودهاند مردهدلان از سؤال حشر
[...]
رندی به راه عشق سبکبار میرود
کاول قدم به خانهٔ خمار میرود
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.